秦淮水岸城市中心区城市设计国际咨询.pdf

江宁之未来

有关千年繁华的延续和时空格局之变

ThefutureofJiangning，aboutthecontinuationofMillennium

prosperityandthechangeoftimeandspacepattern

我们理解，这是一个跟时空格局和未来发展关系密切的课题。

时间的维度，

首先指向辉煌的历史。不论南京还是江宁，亦或秦淮河跟百家湖，名字背后都是深远的时间线索。我们尝试总结时间背后有关

南京和江宁繁华兴盛的深层逻辑——物产富庶和交通便利带来人口的聚集，人口基数又带来人才的绝对数量，而人才是维系繁

荣、推动发展的源动力，这些叠加在一起成就了“天下文枢”的六朝古都。时至今日，长三角的富庶和南京的要塞地位只增不减，

江宁也在过去的发展中沉淀了丰厚的产业资本，更为重要的，无论为产业助力的智能催化，还是科研文教机构大量入驻带来的

人才吸聚，都让江宁在时间维度上传承着繁华的基因，也延续着成长的势能。我们把时间在江宁的投射，以及江宁对历史的传承，

称为——江宁性。

空间的维度，

它指向南京这座伟大城市的空间格局之变。南京拥有可以媲美任何一座城市的强中心，它是千百年不间断繁华盛景的叠加，特

色鲜明，充满活力，也因此拥有强大的吸引力。中国飞速发展的城市化，随着城市人口的加速聚集，经济体量的不断壮大，以

及城市空间的外向扩展，单一的强中心已经无法负荷全城聚集。成长中的南京需要全新的高势能城市核心区，它们为发展中的

南京深度赋能，并成就更健康、强壮的“大城格局”。另一方面，生产力以及科技变革，也在催生全新的城市系统与未来的生产

和生活方式相匹配，城市系统的升级已经箭在弦上，似乎全球都在等待一个未来城市的范本。面对这两个诉求，本就长在格局

关节之中，以及未来拐点之上的江宁（南站、秦淮河）责无旁贷，也得天独厚，它的成长和前景，将关乎南京的未来，我

们称之为江宁的“未来性”。

以上，就是我们在本项目中尝试做的——打造一个重塑南京时空格局的新江宁中心区，缔造拥有超级吸引力的全息盛景。它将

引领“未来的南京”，也是让“南京见证未来抵达的地方”。

Webelievethatthisisasubjectcloselyrelatedtothespace-timepatternandfuturedevelopment.

Thedimensionoftime，

Firstly,theglorioushistory.NomatterNanjing,JiangningorQinhuaiRiverandBaijiaLake,theyallhaveprofoundand

lastingtimebehindnames.WetrytosummarizethedeeplogicbehindtheprosperityofNanjingandJiangning.Wealth

andconvenienttransportationbringaboutthegatheringofpopulation,whichcausestheabsolutenumberoftalents,

andtalentscanmaintainprosperityandpromotedevelopment.Together,thesesixancientcapitalsofTianxiaWenshu

wereformed.Today,theprosperityofYangtzeriverdeltaandfortressstatusofnanjingstillkeepgrowing,jiangningalso

accumulatethelucrativeindustrycapitalinthepast.Moreimportantly,intelligentindustrialpowerandalargenumber

ofscientificandeducationaltalentsmakejiangninginheritingtheprosperousgeneontimedimension,alsokeepingthe

growthofpotentialenergy.WecalltheprojectionoftimeinJiangning,aswellasthehistoryo