租赁店面转让协议书.docx
租赁店面转让协议书
?转让方(以下简称甲方):__________________
身份证号码:__________________
联系电话:__________________
地址:__________________
受让方(以下简称乙方):__________________
身份证号码:__________________
联系电话:__________________
地址:__________________
根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定,甲乙双方在平等、自愿、公平和诚实信用的基础上,经协商一致,就甲方将其租赁的店面转让给乙方事宜,达成如下协议:
一、店面基本情况
1.店面位置:甲方租赁的店面位于[具体地址],该店面建筑面积为[X]平方米,使用面积为[X]平方米。
2.店面用途:该店面目前用于经营[具体经营范围],乙方受让后可根据自身经营需要进行合法经营活动,但不得从事违法违规经营行为。
3.租赁期限:甲方与店面业主签订的租赁合同期限自[起始日期]至[结束日期],本协议转让后,乙方享有甲方在原租赁合同中的权利义务,直至原租赁合同期满。
二、转让价格及付款方式
1.转让价格:乙方应向甲方支付店面转让款共计人民币[X]元(大写:[大写金额])。该转让款包含甲方对店面的装修投入、设备设施、库存货物、品牌及客户资源等一切与店面经营相关的权益价值。
2.付款方式:
乙方应在本协议签订之日向甲方支付定金人民币[X]元(大写:[大写金额])。
剩余转让款人民币[X]元(大写:[大写金额]),乙方应在[具体付款日期]前一次性支付给甲方。
三、双方权利与义务
(一)甲方权利与义务
1.权利:
有权按照本协议约定收取店面转让款。
有权要求乙方按照本协议约定履行义务。
2.义务:
保证所转让的店面及相关权益无任何纠纷和瑕疵,包括但不限于产权纠纷、债权债务纠纷、租赁纠纷等。如因甲方原因导致乙方遭受损失的,甲方应承担全部赔偿责任。
协助乙方办理店面交接手续,提供与店面经营相关的所有资料,包括但不限于租赁合同、营业执照、税务登记证、消防许可证、卫生许可证等证照及相关文件的原件或复印件。
在本协议签订后至店面交接完成前,妥善保管店面内的设备设施、库存货物等,不得擅自处置或损坏。
负责处理原租赁合同中与甲方相关的未尽事宜,确保乙方在受让店面后能够正常经营,如因甲方原因导致乙方无法正常经营的,甲方应承担相应的违约责任。
(二)乙方权利与义务
1.权利:
有权要求甲方按照本协议约定协助办理店面交接手续,并提供相关资料。
在受让店面后,有权按照原租赁合同的约定使用店面进行合法经营活动。
2.义务:
按照本协议约定的时间和方式向甲方支付店面转让款。
遵守原租赁合同的各项约定,按时足额支付租金、水电费、物业费等相关费用。
在店面交接完成后,负责店面的日常经营管理和维护,承担店面经营过程中的一切风险和责任。
不得擅自改变店面的结构和用途,如需进行装修或改造,应事先征得店面业主及甲方的书面同意,并按照相关法律法规的规定办理审批手续。
四、店面交接
1.交接时间:甲乙双方应在乙方支付全部转让款后的[X]个工作日内进行店面交接。
2.交接内容:
店面的钥匙、门禁卡等相关物品。
店面内的设备设施,包括但不限于货架、展示柜、收银机、空调、冰箱、桌椅等,双方应进行详细清点并制作清单,双方签字确认。
库存货物,双方应根据进货清单和实际库存情况进行盘点,制作库存清单,双方签字确认。库存货物的价格由双方协商确定,乙方应按照协商价格接收库存货物。
与店面经营相关的文件资料,如租赁合同、营业执照、税务登记证、消防许可证、卫生许可证等证照及相关文件的原件或复印件。
客户信息资料,包括但不限于客户名单、联系方式、消费记录等,甲方应向乙方提供相关资料,并确保客户信息的真实性和完整性。
3.交接手续:店面交接完成后,双方应签订店面交接确认书,确认店面已按照本协议约定交接给乙方,双方在店面交接过程中的权利义务已全部履行完毕。
五、违约责任
1.若乙方未按照本协议约定的时间和方式支付店面转让款,每逾期一日,应按照未支付金额的[X%]向甲方支付违约金。逾期超过[X]日的,甲方有权解除本协议,并没收乙方已支付的定金,乙方应按照店面转让款总额的[X%]向甲方支付违约金。若违约金不足以弥补甲方损失的,乙方还应承担赔偿责任。
2.若甲方未按照本协议约定履行义务,导致乙方无法正常受让店面或遭受损失的,甲方应退还乙方已支付的全部款项,并按照店面转让款总额的[X%]向乙方支付违约金。若违约金