Nikon尼康 Binoculars MonocularsSTABILIZED Instruction Manual English说明书用户手册.pdf

手ブレ補正機能付き双眼鏡/Binocularswith

STABILIZEDfunction/Prismáticosconfunción

ESTABILIZADO/JumellesavecfonctionJp

STABILIZED/FernglasmitSTABILIZED-En

Funktion/BinocoloconfunzioneSTABILIZED/

Es

KikaremedSTABILIZED-funktion/Verrekijker

metSTABILIZED-functie/БинокльсFr

функциейSTABILIZED/Lornetkizfunkcją

De

STABILIZACJI/Kiikarit,joissaonVAKAUTETTU-

toiminto/BinokulárnídalekohledsfunkcíIt

STABILIZED/BinoclucufuncțieSTABILIZAT/

Sv

TávcsőSTABILIZEDfunkcióval

Nl

Ru

Pl

Fi

Cz

Ro

Hu

使用説明書（詳細版）/InstructionManual/Manualde

instrucciones/Manueld’utilisation/Bedienungsanleitung/

Manualediistruzioni/Bruksanvisning/Gebruiksaanwijzing/

Pуководствопопродукции/Instrukcjaobsługi/Käyttöohje/

Návodkpoužití/Manualdeinstrucţiuni/Kezelésiútmutató

はじめに

Jp■本書について

Enこのたびは、ニコン双眼鏡をご購入いただきありがと