翻物品协议书范本.docx

翻物品协议书范本

?甲方（委托方）：

姓名：__________________

身份证号：__________________

联系地址：__________________

联系电话：__________________

乙方（受托方）：

名称：__________________

统一社会信用代码：__________________

法定代表人：__________________

联系地址：__________________

联系电话：__________________

鉴于甲方有翻物品的需求，乙方具备提供相关服务的能力和资质，双方经友好协商，依据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，就甲方委托乙方翻物品事宜达成如下协议：

一、标的物或服务具体描述

（一）翻物品范围

甲方委托乙方对位于[具体地点]的[详细物品清单，如：一批古籍善本、若干件陶瓷器、一批书画作品等]进行翻工作。该批物品涵盖多种类型，详细清单见本协议附件一。

（二）翻要求

1.对于古籍善本，乙方需遵循古籍修复的专业标准和规范，采用适宜的修复材料和工艺，确保古籍的原有风貌得以最大程度保留，同时修复其破损、虫蛀等问题，恢复其可读性和收藏价值。

2.对于陶瓷器，乙方应根据陶瓷的材质、破损情况进行针对性修复。使用专业的陶瓷修复材料，如无毒无害的黏合剂、填补材料等，确保修复后的陶瓷器外观与原有品相相近，且保证修复部位的牢固性和稳定性。

3.对于书画作品，乙方需运用精湛的书画修复技艺，包括揭裱、补绢、补色等工序，严格按照书画修复的传统技法和现代科学方法相结合的原则进行操作。在修复过程中，要注意保护书画的笔墨神韵和艺术价值，避免因修复不当造成二次损坏。

（三）翻流程

1.物品交接阶段

甲方应在本协议签订后的[x]个工作日内，将需要翻的物品全部交付至乙方指定的地点。交付时，双方应对物品的数量、现状等进行详细清点，并共同签署物品交接清单（清单格式见附件二）。

乙方在收到物品后，应对物品进行初步检查，如发现物品存在与交接清单不符或其他明显问题，应立即通知甲方，并在双方协商一致后进行处理。

2.翻实施阶段

乙方根据物品的具体情况和翻要求，制定详细的翻工作计划，并在计划制定后的[x]个工作日内提交给甲方审核。甲方应在收到计划后的[x]个工作日内给予书面反馈意见。

经甲方确认后的翻工作计划，乙方应严格按照计划组织专业人员进行翻工作。在翻过程中，乙方应定期向甲方汇报工作进展情况，至少每周向甲方提供一次书面工作进展报告，报告内容包括已完成的工作内容、遇到的问题及解决方案、下一步工作计划等。

乙方应确保翻工作在安全、卫生的环境下进行，采取必要的防护措施，避免对物品造成二次污染或损坏。同时，乙方应妥善保管翻过程中使用的工具、材料等，防止丢失或损坏。

3.质量检验阶段

翻工作完成后，乙方应按照本协议约定的翻要求对修复后的物品进行自检。自检合格后，乙方应向甲方发出质量检验通知，通知甲方在接到通知后的[x]个工作日内对修复后的物品进行验收。

甲方应组织专业人员对修复后的物品进行验收。验收标准按照本协议约定的翻要求执行。如甲方在验收过程中发现修复后的物品存在质量问题，应及时向乙方提出书面整改意见，乙方应根据甲方的意见在[x]个工作日内进行整改，直至修复后的物品符合验收标准为止。

对于验收合格的物品，双方应共同签署质量验收报告（报告格式见附件三）。质量验收报告作为乙方完成委托事项的依据，也是甲方支付翻费用的重要凭证。

二、权利与义务

（一）甲方权利义务

1.权利

有权对乙方的翻工作进行监督检查，提出合理的意见和建议。

有权在乙方未按照本协议约定履行义务时，要求乙方承担违约责任并采取补救措施。

在翻工作完成后，有权按照本协议约定的验收标准对修复后的物品进行验收。

2.义务

按照本协议约定的时间和方式向乙方支付翻费用。

向乙方提供翻物品的相关资料和信息，协助乙方了解物品的历史背景、保存状况等情况，以便乙方制定合理的翻方案。

负责安排物品的交付和接收工作，并在物品交付和接收过程中提供必要的协助。

对乙方在翻过程中提出的问题和困难，应及时给予答复和解决，确保翻工作的顺利进行。

（二）乙方权利义务

1.权利

有权要求甲方按照本协议约定支付翻费用。

在翻过程中，如因甲方提供的资料不准确或其他甲方原因导致翻工作无法正常进行或延误，有权要求甲方承担相应的责任并给予合理的补偿。

对甲方提出的不合理要求，有权拒绝，并要求甲方按照本协议约定履行义务。

2.义务

按照本协议约定的翻要求、流程和标准，组织专业人员进行翻工