考研真题 首都师范大学外国语学院824俄语综合知识历年考研真题及详解.docx

TableofContents

TOC\h内容简介

目录

2009年首都师范大学824俄语综合知识考研真题及详解

2010年首都师范大学824俄语综合知识考研真题及详解

2012年首都师范大学824俄语综合知识考研真题及详解

2013年首都师范大学824俄语综合知识考研真题及详解

2014年首都师范大学824俄语综合知识考研真题及详解

2015年首都师范大学824俄语综合知识考研真题及详解

内容简介

考研真题是每个考生复习备考必不可少的资料，其重要性不只在于做题获得的感受，更在于通过对历年真题的分析把握出题的脉络，将繁复芜杂的知识点串联起来，突出重点和难点，从而控制答题的节奏，这就需要一份权威、正确的参考答案以及详尽的试题分析。（手机端及电脑端均可同步使用）：

本书收录了首都师范大学外国语学院“824俄语综合知识”2009~2015年（2011年除外）的考研真题，且所有真题均提供参考答案及解析。历年真题是考研复习备考最好的资料，通过研习历年考研真题，可以了解到考题难度、风格等，为考生复习备考指明了方向。

（）为公司旗下的主营业务网站，主要销售公司的10万种电子书（视频、题库、直播）；同时通过电子书平台，任何人都可以免费制作自有版权的富媒体电子书。

APP下载：/app

联系电话：（8:30-00:30）

（8:30-00:30）

编辑部

目录

2009年首都师范大学824俄语综合知识考研真题及详解

2010年首都师范大学824俄语综合知识考研真题及详解

2012年首都师范大学824俄语综合知识考研真题及详解

2013年首都师范大学824俄语综合知识考研真题及详解

2014年首都师范大学824俄语综合知识考研真题及详解

2015年首都师范大学824俄语综合知识考研真题及详解

2009年首都师范大学824俄语综合知识考研真题及详解

一、Переведитеподчёркнутыепредложениявследующемтекстенакитайскийязык.(20баллов)

Китайскиемигрантывопрекиобщепринятомумнениюмогутоказатьсянеугрозой,аспасениемдляРоссии.Вовсякомслучае,именнотрудовыересурсыПоднебеснойспособныпомочьотечественнойэкономикеудвоитьВВП.ПотокажемигрантовизбывшихреспубликСССР,накоторыхтакрассчитываютвласти,скоронестанет.ЖелающихпереехатьвРоссиюстановитсявсёменьше.

(1)Специалистыужебьюттревогу—безвсёвозрастающегопритокарабочейсилыиз-зарубежароссийскойэкономикеневыжить.Ситуациятакова,чтоунасскоронакаждогоработающегобудетдвапенсионера.Иноговыхода,кромекакпривлекатьтрудовыхмигрантов,попростунет.Причёмкитайцы—далеконесамыйхудшийвариант.

(2)Первымрегионом，которыйбудетмасштабноосваиватьсязасчётприезжихизазиатскихстран,можетстатьДальнийВосток,иместныевластивотличиеотфедеральныхэтоосознают.Так,вавгусте2003годаглавакомитетаподеламСевераималочисленныхнародовСоветаФедерацииАлександрНазаровпредлагалвцеляхосвоенияДальнегоВостокапривлекатьтудакитайскуюрабочуюсилу—правда,временно.Дальневосточныйфедеральныйокругдействительнонужда