2025年执业药师药学专业知识试卷：药学专业英语阅读理解与翻译.docx

2025年执业药师药学专业知识试卷：药学专业英语阅读理解与翻译

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、药学专业英语阅读理解

要求：阅读下列文章，根据文章内容回答问题。

1.Thefollowingisanexcerptfromajournalarticleabouttheuseofbiotechnologyinpharmaceuticals.Readthepassageandanswerthequestionsthatfollow.

Biotechnologyhasrevolutionizedthepharmaceuticalindustrybyenablingthedevelopmentofnewdrugsandtherapies.Oneofthemostsignificantadvancementsinbiotechnologyistheabilitytoproducerecombinantproteins,whichareproteinsthathavebeengeneticallyengineeredtohavespecificproperties.Recombinantproteinsareusedinthetreatmentofvariousdiseases,includingcancer,HIV/AIDS,andhemophilia.

a.Whatisthemaintopicofthearticle?

b.Whatisarecombinantprotein?

c.Howhasbiotechnologyimpactedthepharmaceuticalindustry?

d.Givetwoexamplesofdiseasesthatcanbetreatedwithrecombinantproteins.

e.Howarerecombinantproteinsusedinthetreatmentofthesediseases?

f.Whatisthesignificanceofbiotechnologyinthedevelopmentofnewdrugsandtherapies?

g.Howhasbiotechnologychangedthewaydrugsareproduced?

h.Whatarethepotentialbenefitsofusingrecombinantproteinsinpharmaceuticals?

i.Whataresomechallengesassociatedwiththeproductionanduseofrecombinantproteins?

j.Howhastheuseofbiotechnologyinpharmaceuticalsinfluencedthecostofmedications?

二、药学专业英语翻译

要求：将下列句子从英语翻译成中文。

1.Theuseofbiotechnologyinpharmaceuticalshasledtothedevelopmentofmoreeffectiveandtargetedtherapies.

2.Recombinantproteinshavebecomeanessentialcomponentofmanybiopharmaceuticals.

3.Theproductionofrecombinantproteinsinvolvescomplexgeneticengineeringtechniques.

4.Thecostofbiopharmaceuticalscanbesignificantlyhigherthantraditionaldrugs.

5.Despitethechallenges,thebenefitsofbiotechnologyinpharmaceuticalsareundeniable.

6.Theuseofbiotechnologyhasallowedforthedevelopmentofpersonalizedmedicine.

7.Recombin