出国培训委托协议.docx
出国培训委托协议
协议编号:_________
签订日期:_________年____月____日
委托方(甲方):
名称:________________________
法定代表人:__________________
地址:________________________
联系方式:____________________
受托方(乙方):
名称:________________________
法定代表人:__________________
地址:________________________
联系方式:____________________
鉴于
1.甲方为提升员工专业技能及国际化视野,拟选派_________名员工(以下简称“参训人员”)赴_________(国家/地区)进行专项培训;
2.乙方具备合法的境外培训服务资质及资源,同意接受甲方委托提供培训服务;
3.双方经平等协商,就委托培训事宜达成一致,特订立本协议。
第一条培训基本信息
1.培训内容:
(1)培训主题:________________________
(2)课程安排:理论授课、实地考察、案例研讨等(详见附件《培训课程表》);
(3)培训目标:________________________
2.培训时间:
自_________年____月____日起至_________年____月____日止,共计____天。
3.培训地点:
(1)授课地点:________________________
(2)考察地点:________________________
4.参训人员:
姓名、职务、护照号等信息(详见附件《参训人员名单》)。
第二条双方权利与义务
(一)甲方权利与义务
1.负责参训人员的国内选派、资格审核及行前培训;
2.按约定向乙方支付培训费用;
3.监督培训执行情况,有权要求乙方提供培训进度报告;
4.为参训人员办理签证、保险及国内手续(如需乙方协助,费用另议);
5.确保参训人员遵守境外法律法规及培训纪律。
(二)乙方权利与义务
1.制定培训方案,经甲方确认后执行;
2.提供培训师资、场地、教材及翻译服务(如需);
3.协助甲方办理参训人员的境外签证、住宿及交通安排;
4.为参训人员购买境外意外保险(费用包含在总费用中);
5.安排专人全程跟进培训,及时处理突发情况;
6.培训结束后向甲方提交《培训总结报告》及参训人员考核结果。
第三条培训费用及支付方式
1.总费用:人民币(大写)_________元整(¥_________),包含:
(1)课程费、教材费、讲师费;
(2)境外住宿、交通及考察费用;
(3)保险费、翻译费(如需);
(4)其他约定费用:________________________
2.支付方式:
(1)协议签订后____日内,甲方支付总费用的____%作为预付款;
(2)培训结束后____日内,甲方支付剩余____%尾款;
(3)乙方需提供合法有效的发票。
第四条违约责任
1.甲方违约:
(1)逾期支付费用,每逾期一日按未付金额的____%支付违约金;
(2)因甲方原因取消培训,预付款不予退还。
2.乙方违约:
(1)未按约定提供培训服务,甲方有权扣除相应费用;
(2)因乙方过错导致培训中断或参训人员损失,乙方承担赔偿责任。
第五条保险与安全
1.乙方为参训人员购买境外意外保险,保额不低于_________元;
2.参训人员应遵守境外法律法规,因个人违规导致的后果自行承担;
3.如遇不可抗力(战争、自然灾害等),双方协商调整培训计划或终止协议。
第六条知识产权与保密
1.培训期间产生的课件、资料等知识产权归乙方所有,甲方仅限内部使用;
2.双方对协议内容及商业信息保密,未经同意不得向第三方披露。
第七条协议变更与终止
1.任何一方需提前____日书面通知对方方可变更协议;
2.因不可抗力或一方严重违约,守约方有权解除协议并要求赔偿。
第八条争议解决
因本协议产生的争议,双方协商解决;协商不成,提交甲方所在地人民法院诉讼解决。
第九条其他
1.本协议未尽事宜,可签订补充协议,补充协议与本协议具有同等效力;
2.本协议一式两份,甲乙双方各执一份,自签字盖章之日起生效。
甲方(盖章):
法定代表人/授权代表签字:_________
日期:___