双语客运值班员铁路电报RailwayTelegraph.pptx

LiuzhouRailwayVocationalTechnicalCollege明德砺志求知笃行铁路电报RailwayTelegraph双语客运值班员BILINGUALPASSENGERATTENDANT教学团队TeachingteamYinTian尹天雷莲桂Leiliangui李秀聪Lixiucong周雯Zhouwen

一、铁路电报的含义与等级铁路电报是处理生产业务的通信工具RailwayTelegraphisameansofcommunicationforhandlingproductionoperations

铁路电报是办理紧急事务的公文的表现形式。1.铁路电报的含义ThemeaningandhierarchyofRailwayTelegraphThemeaningofRailwayTelegraphRailwayTelegraphistheexpressionofanofficialdocumentdealingwithurgentmatters.

2.铁路电报的等级(1)特急电报(T)LimitedExpressTelegram(T)

(2)急报(J)(3)限时电报(X)(4)列车电报(L)(5)银行汇款电报(K)(6)普通电报(P)Therankoftherailwaytelegraph

UrgentReport(J)LimitedTimeTelegram(X)TrainTelegraph(L)BankTransferTelegraph(K)OrdinaryTelegraph(P)

拍发电报权限(1)部、部属公司、局及其他部属单位二、发电报权限、范围和内容限制(2)基层单位的同级单位和铁道部、铁路局的驻在单位(3)出差和执行各项列车乘务工作的负责人员(4)与运输有直接关系的基层单位所由铁路局批准Restrictionsontheauthority,scopeandcontentofthetelegramAuctiontelegraphyauthorityMinistries,subordinatecompanies,bureausandothersubordinateunitsUnitsatthesamelevelofgrass-rootsunitsandunitsstationedintheMinistryofRailwaysandRailwayBureausThestaffinchargeoftravelingandperformingvarioustraincrewworkGrass-rootsunitsdirectlyrelatedtotransportationshallbeapprovedbytheRailwayBureau

2.拍发电报范围拍发电报只限向全路有线电报通信网能够通达的范围内拍发电报时，电文涉及的事项必须是工作范围的内容3.电报内容限制TherangeofauctiontelegraphThepattelegramislimitedtotherangethatcanbereachedbythefull-channelwiredtelegraphcommunicationnetworkTelegraphcontentrestrictionsWhenatelegramisauctioned,thematterscoveredbythemessagemustbethecontentofthescopeofwork

4.使用铁路电报注意事项拍发电报必须使用铁路电报纸。编拟电报稿应使用规定的文字、符号、记号，收电单位明确，电文通顺，文字力求简练，标点符号完整，字体清晰，并在原稿上填写拟稿人姓名。电报稿左上角应有收、抄报单位。PrecautionsforusingrailwaytelegraphsThepattelegrammustusearailwaytelegraph.Theprescribedwords,symbols,andmarksshouldbeused,thereceivingunitshallbeclear,thetelegramshallbesmooth,thetextshallbeconcise,thepunctuationshallb