TM-2508 Rev03焊接螺栓螺母的焊接性能要求(CH).pdf

TM-2508

WeldStudsandNuts-Steel焊接螺柱和螺母-钢

工艺规范03版

PROCESSSPECIFICATION|VERSION03

0OverviewGuidance

概述和指南

0.1Laws.Thisspecificationshallneversupersedeapplicablelawsandregulations.

0.1法律。本规范不得取代适用的法律法规。

0.2Language.OnlytheEnglishlanguageversionofthistextshallbebinding.

0.2语言。只有本文本的英文版本才具有约束力。

0.3ProcessAccreditation.Alltestingrequiredbythisspecificationmustbeconductedbyalaboratory

accreditedtoISO/IEC17025orregisteredtoISO/TS16949byanestablishedthird-partyauditor.

0.3ProoesAoreditation。本规范要求的所有测试必须由符合ISO/MEC17025标准的实验室进行，或由已建立的第三方审计师根据ISO/TS16949

标准进行注册。0.4StandardObsolescence.Itistheresponsibilityofthesuppliertoensurethatthemostcurrent

versionsofallcitedstandardsareemployed.

0.4标准报废。供应商有责任确保采用所有适用标准的最新版本。

0.5InitialSourceApproval.Deliveryofproductiongoodsshallnotbeaccepteduntilrepresentativeinitial

productionsampleshavebeenverifiedforcompliancetothisspecificationbyEngineering.

0.5Souroe的初步批准。在工程部验证代表性的初始生产样品是否符合本规范之前，不得接受生产货物的交付。

0.6Equivalency.Weldedassembliesapprovedandpurchasedtothisspecificationmustbeequivalent

ineveryrespecttotheinitialsamplesverifiedandapprovedbyEngineering.Therightto

characterizejointsatanytimetoensureequivalencyisreserved.

0.6等价物。根据本规范批准和购买的焊接组件必须在各个方面与工程部验证和批准的初始样品等效。保留随时调整接头尺寸以确

保等效性的权利。0.7ChangeRe