模因论与编校视角下非本义网络流行语的规范化——以“囧”和“怂”为.docx

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

模因论与编校视角下非本义网络流行语的规范化——以“囧”和“怂”为

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

模因论与编校视角下非本义网络流行语的规范化——以“囧”和“怂”为

摘要：随着互联网的普及，网络流行语已成为当代社会语言生活的重要组成部分。然而，非本义网络流行语的出现和滥用，对语言规范和语义准确性构成了挑战。本文以“囧”和“怂”两个非本义网络流行语为例，从模因论和编校视角探讨其规范化问题。首先，分析非本义网络流行语的成因和特点，探讨其在网络传播中的模因特性。其次，从编校角度分析非本义网络流行语的规范化路径，包括加强网络语言规范意识、提高编校人员素质和加强技术手段等方面。最后，提出非本义网络流行语规范化的对策建议，以期为我国网络语言环境的健康发展提供参考。关键词：非本义网络流行语；模因论；编校；规范化；囧；怂

前言：网络流行语作为互联网文化的重要组成部分，反映了当代社会的语言特点和价值观。然而，随着网络环境的日益复杂，非本义网络流行语的出现和滥用现象日益严重，对语言规范和语义准确性构成了挑战。本文旨在从模因论和编校视角，探讨非本义网络流行语的规范化问题，以期为我国网络语言环境的健康发展提供理论参考和实践指导。首先，分析非本义网络流行语的成因和特点，揭示其在网络传播中的模因特性。其次，从编校角度分析非本义网络流行语的规范化路径，提出相应的对策建议。最后，结合“囧”和“怂”两个具体案例，对非本义网络流行语的规范化进行实证分析。

一、非本义网络流行语的内涵与特征

1.1非本义网络流行语的定义与分类

非本义网络流行语，顾名思义，是指在网络语境中，原本具有特定含义的词语，由于网络使用者的创造性使用，导致其含义发生改变，产生了新的语义。这类词语在网络传播过程中，往往伴随着丰富的表情符号、图片和视频等多媒体元素，使得原本的语义变得模糊和多样化。例如，“囧”一词，原本是形容尴尬、尴尬为难的场景，在网络中，却被广泛用于表达各种尴尬、无奈的情绪，甚至演化出了“囧图”这一网络文化现象。

根据非本义网络流行语的产生方式和传播特点，可以将其分为以下几类：首先是语义演变型，这类词语在网络传播过程中，由于语境的变化，其原本的含义发生了改变。例如，“点赞”一词，最初是指对某个事物表示赞同，在网络中，却被用来表示对某个内容的喜爱或支持。其次是谐音型，这类词语通常是利用汉语的谐音特点，将原本的词语进行音变，形成新的网络流行语。如“吃瓜群众”，原指旁观者，通过“吃瓜”这一谐音，形象地描述了旁观者的状态。最后是符号型，这类流行语以表情符号、图片等形式出现，具有强烈的视觉冲击力和传播效果。如“（╯°□°）╯︵┻━┻”，这个表情符号形象地表达了一种愤怒的情绪，迅速在网络中传播开来。

据统计，我国网络流行语的更新速度非常快，每年都会有大量的新词产生。这些新词往往具有时效性、地域性和群体性等特点。例如，在2019年，由于“哪吒之魔童降世”这一动画电影的火爆，电影中的角色“哪吒”迅速成为网络流行语，衍生出了“哪吒头”、“哪吒鞋”等一系列相关词汇。而在不同地区，网络流行语的表现形式也各具特色，如“土味情话”在北方地区广受欢迎，而“网红”一词则主要在南方地区流行。此外，网络流行语还具有强烈的群体性，往往与特定的社会群体或网络社区相关联。如“饭圈文化”中的粉丝群体，他们使用的网络流行语往往具有独特性和排他性。

1.2非本义网络流行语的特点

(1)非本义网络流行语具有鲜明的时代特征，它们往往与特定的时间背景和社会现象紧密相连。这类词语的产生和流行，往往反映了当下社会的文化潮流和价值观念。例如，在2016年，随着共享单车的兴起，“共享”一词迅速成为网络流行语，体现了人们对共享经济模式的认同和推崇。同时，这类词语的时效性极强，一旦社会背景发生变化，其流行度也会随之降低。以“网红”为例，这一词语在2010年代中期开始流行，但随着网络生态的演变，其热度也逐渐减弱。

(2)非本义网络流行语在传播过程中，具有很强的传播力和影响力。一方面，这类词语通常具有简洁、形象、幽默等特点，易于记忆和传播。如“打call”一词，原本是日本流行文化中的粉丝用语，意为为偶像加油鼓劲，在网络中，则被广泛用于表达对某人的支持。另一方面，网络平台和社交媒体的快速发展，为非本义网络流行语的传播提供了广阔的空间。以“斗图”为例，这一词语源于QQ、微信等社交软件中的表情包对战，因其趣味性和互动性，迅速在年轻人中流行起来。

(3)非本义网络流行语具有明显的地域性和群体性。不同地区和网络社区中，由于文化背景和语言习惯的差异，流行语的表现形式和内涵也不尽相同。例如，在北方地区，人们常用“