保护与开发民族传统文化资源需处理好的几个关系——以甘肃少数民族传统文化资源的保护和开发为例.pdf

西北民族大学学报(哲学社会料学版) 中国民族学类核心期刊 2007年第6期 J.Nm iriWE!汀UNIVERSITYFORNA们屹INALMW Phgoeophr.司soo;.tsdmf) No.b.2007 保护与开发民族传统文化资源 需处理好的几个关系 一 以甘肃少数民族传统文化资源的保护和开发为例 马奇志 (西北民族大学马克思主义学院，甘肃兰州730030) 〔摘 要〕保护和开发民族传统文化资源是一件禽要审读进行的工作，这一工作的开展必然涉及到知何处址好民族 地区经济、社会、文化等各项工作协调岌展的关系的问题，其中保护传统文化和文化创新的关来问题、整休保护传统文化 资源及其生存环境的问题、文化产业的发展与各民族群众脱贫致富工作的结合与调适问题、文化人力资源的开岌培养与 传统文化资源的保护开发之问的关系是我们必须面对并禽要审供地加以解决的问题，这是一个鳌种自然与私会文化资 源的过程，各项工作之问既相对独立又相互影响和例约，其协调程度最终影响若民族传统文化资源保护和开发工作的进 程和效果，我们需要在这几个问题的解决上付出大女艰巨而富有创造性的劳动。 关〔健词]保护;开发;民族传统文化 中〔图分类号」G127 文〔献标识码IA [文章给号]1001一5140(2007)06一0041一05 对民族传统文化资源价值的重新发现和认识，是我们在新时期文化变革的理论与实践中取得的重 要进步之一。合理开发利用民族传统文化资源，对满足当代人们对物质生活和精神生活的多样性需求 具有重大的现实意义。以科学的发展观为指导，认真研究开发利用民族传统文化资源的可能性和多种 途径，妥善处理民族传统文化资源保护和开发工作中的各种经济、社会和文化关系，增强保护和开发工 作的现实针对性，是实现民族文化可持续发展的必然选择。 一、保护传统文化和文化创新之间的关系 保护传统文化和文化创新之间存在着十分密切的关系，传统文化得到的保护越好，文化创新的条件 就越充分，文化创新得以实现的可能性就越大。文化创新的可能性与文化多样性的丰富程度成正比。 文化创新通常是通过对某一特定社会现有文化元素的重新组合来实现的，一个社会现有的文化元素越 多，文化多样性越丰富，人们的选择就越多，文化创新得以实现的可能性就越大。考察各民族文化变迁 的历史不难看出，一个民族的衰落通常是从文化多样性的衰退开始的，因此要实现文化创新，走民族文 化可持续发展的道路就应该从自觉保护传统文化做起，因为保护传统文化实质上就是保护民族文化的 多样性。 传统文化是民族文化从今天走向未来的基础，它对维持社会稳定的积极作用不容置疑，它帮助人们 适应环境的作用也十分明显，因此，无论在什么地方，人们都在试图保持与过去的某些联系。由于对传 [收稿日期12007一06一19 [墓金项目」本课题为2005年度甘肃省社科规划项目(A2005一。24). 作〔者简介」马奇志(1967一)，男(回族)，甘肃天水人，副教授，主要研究方向为文化人类学和民族理论。 万方数据 统文化的社会作用有着在社会发展的进程中获取的深刻认识，西方发达国家对传统文化的保护工作都 十ft象视，_他似的经验值得我们认真加以借鉴。.我似不仅要充分认识传统文化的价值，做好保护传统文 化的工作，更要充分认识在当今世界进行文化创新的必要性和紧迫性。保护不是停止发展，而是为了更 好的发展;创新是为了更好地保护、是保护的另一种方式，1也许是保护的最好方术。文化变革和文化创 新是民族文化的生命力之所在钱们致力子文化创新实践的目的正是给民族文化注入持久的活力。在 走向现代化的历史进程中，为了使自己的传统文化得以延续与演进，在充分保护传统文化的基础上致力 于文化创新的伟大实践，已经或必将成为欠发达民族的必然选择。 进入新时期以来，我国各民族文化变迁的进程和文化变革的实践在速