如何规划设计和建设-景观设计学.PDF

2014年3月22、23日，绍兴水城规划理念国际研讨 From March 22nd to 23rd, 2014, the International Symposium on Watertown Shaoxing Planning 会召开。在市场化背景下，如何规划设计和建设我们的城 Concept was held in Shaoxing. Under the background of market transition, urban design and 市，成为新时代的关键议题。来自国内外的多位专家为绍 urban construction have become the key issues in the new era. Several domestic and international 兴水城的传承与发展建言献策。专家们形成了基本共识： experts proposed for the heritage and development of Watertown Shaoxing. A basic consensus 应吸取中国大城市建设的失败教训，谨慎使用权力，回归 was achieved: We should learn lessons from the failure urban construction in China’s metropolitan 土地，尊重自然、尊重人的生活需求，建设微小城市的集 areas; we should be careful with interventional power; we should respect the nature and fulfill 合，而不是大一统、体现权力的单一中心的大城市。但美 people’s living needs; we should build a cluster of micro-cities rather than a unified, single-centered 好的愿望是否能够实现，关键在于政府如何行使权力。政 city which intervened by political power. Whether the wonderful wish can be realized or not, the 府应该做市场不愿意做、但对维护公共利益又是不可或缺 key lies in how the government exercise the power. The government should remedy the markets 的事情，包括保护和建立水生态基础设施，而非忙于招商 flaw that will essentially impact the public interests, including the building and preservation of 引资，建设巨大的、宏伟的形象工程（图为专家们在绍兴 water ecological infrastructures, instead of spending time on business and investment attraction, 老城八字桥上，左起：米凯利·波尼诺、周筱红、刘健、 or building huge and magnificent image project (The photo shows experts on the Shaoxing Bazi 俞孔坚、哈里·多德森、杨保军、盖里·汉克、李叙勇、 bridge. From left to right: Michele Bonino, Xi