《最全的蒙古族名字含义.doc

蒙古名字的汉译 ? 蒙古人名??? ??? 含义 高云??????????? 娇艳 乌云??? ??????? 智慧 其其格? ??????? 花朵 庆格尔泰??? ??? 欢乐 乌日更达赖? ??? 辽阔海洋 赛罕??? ??????? 美好 高娃??? ??????? 美丽 娜仁托娅??? ??? 霞光 乌力罕????????? 和煦 孟和??????? ??? 永恒 阿拉坦乌拉????? 金山 阿古达木??? ??? 广阔 巴根??????? ??? 柱子 宝音??????? ??? 福 阿木尔????????? 太平 满都拉图??? ??? 兴隆 哈丹巴特尔? ??? 刚毅英雄 苏德??????????? 卓越 牧仁??????? ??? 江河 其木格????????? 润饰 那日松????? ??? 青松 蒙根其其格? ??? 银花 阿拉坦仓??????? 金库 苏合??????? ??? 斧子 哈森??????? ??? 玉石 哈斯其其格? ??? 玉花 阿尔斯楞??? ??? 狮子 呼和??????? ??? 青色 达赖??? ??????? 海洋 陶格斯????? ??? 孔雀 查干巴拉??????? 白虎 哈斯额尔敦? ??? 宝玉 奥敦格日乐? ??? 星光 诺敏??????? ??? 碧玉 特木尔????? ??? 铁 巴图??????? ??? 牢固 哈尔巴拉??????? 黑虎 格根??????? ??? 明朗 宝力德????? ??? 水泉 托娅??????? ??? 光辉 阿木古郎??????? 平安 乌恩其? ??????? 忠诚 塔娜??????? ??? 龙珠 乌吉斯格朗? ??? 秀丽 乌力吉????? ??? 福瑞 额尔德木图? ??? 有才学 乌兰??????? ??? 红色 恩和??????????? 平安 莎林娜????? ??? 风华 乌仁其木格? ??? 巧饰 吉尔格勒??? ??? 幸福 朝鲁??? ??????? 石头 巴音??? ??????? 富有 胡和鲁????? ??? 青龙 奥尔格勒??? ??? 高峰 格根哈斯??? ??? 明玉 查干??? ??????? 白色 哈达??? ??????? 岩峰 阿古拉? ??????? 山岳 哈斯乌拉??? ??? 玉山 巴图达赖??? ??? 常海 艾彦??? ??????? 长征 吉雅??????? ??? 因缘 腾格尔????????? 天空 格日乐图??? ??? 光明 哈斯巴根??? ??? 玉柱 乌恩??????? ??? 真实 塔拉??? ??????? 原野 格根塔娜??????? 明珠 阿茹娜????????? 纯洁 格根??? ??????? 明朗 乌仁图娅??? ??? 曙光 斯琴高娃??? ??? 聪明 苏日娜? ??????? 好学 巴雅尔? ??????? 喜庆 索布德? ??????? 珍珠 巴特尔????? ??? 英雄 卓力格图??????? 大无畏 阿来夫????? ??? 淘气的孩子 巴音??????? ??? 富有 通拉嘎? ??????? 明净 乌兰图娅??????? 红霞 乌日娜? ??????? 巧女 旭日干????? ??? 风暴??? 德德玛? ?????? 女神??? 古日巴　??? ?? 三的意思 乌日乐　??????? 药丸的丸子；宝贝 嘎利　　??? ?? 火的意思 呼布琴　??? ?? 意译为宏伟或辽阔　因为这个词同时可以比喻海洋，森林等 那琴　? ?? ??? 雕的意思　 蒙哥　? ?????? 永恒的意思 朝日格图　 ???? 胆大包天的意思（呵呵，应该是有胆量的人） 阿拉腾　??? ??? 金的意思 格胜格　??? ?? 福气的意思 俄布尔? ?????? 角：牛角、羊角 斯日古楞??? ?? 聪明,机灵　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　? 表达英雄形象: 俄日勒和克--英勇 苏日勒和克--威武 岱钦--战将 拉克申--魁梧 岱森达日--歼敌 达日阿赤--镇压 巴特尔--英雄 莫日根--古指箭法高超，现指知识渊博 ? 反映兽类的名字: 阿日斯兰--雄狮 扎那--大象 伊日毕斯--金钱豹 孛日帖赤那--苍狼 查干巴日--白虎 哈日巴日--黑虎 呼和巴日--青虎 乌兰巴日--红虎 希日巴日--黄虎 阿拉格巴日--斑虎 额日敦巴日--神虎 斯钦巴日--智虎 尼斯格巴日--飞虎 苏日勒和克巴日--威虎 ? 反映飞禽名称 嘎鲁--雁 绍布--鸟 嘎尔迪--鹏 那钦--鹘矪 双乎日--海青 博日格德--雕 哈日查盖--鹰 海日古--雀鹰 ? 以兵