中医治疗黄褐斑,内调外治.doc

题目：《中医治疗黄褐斑》 作者：宋柯 王利明 赵延河 摘要：黄褐斑多由肾阴不足、肾水不能上承，或肝郁气结，郁久化热，灼伤阴血，或劳伤脾土，气血两亏致使颜面气血失和所致。临床多见：一是妇人产后冲任损伤，气血亏虚；二是形寒饮冷，忧郁恼怒劳倦引起气血运行失常，久而久之导致气亏血耗伤及冲任，二者皆可形成气虚血瘀而致色素沉着。因此，辩证以气虚血瘀为主，治疗以补气养血治本，活血散瘀治标，采用华王宁王堂王养王颜王贴王贴于肚脐治本，华王宁王堂王消王斑王膏王涂抹面部斑纹处治标。如此配伍，使气足血行，络脉通畅，色斑自消。 Abstract: chloasma is much by kidney Yin deficiency, kidney water cannot deck, or liver qi knot, YuJiu heat, burn Yin blood, or internal lesion caused by overexertion spleen soil, caused by two loss causes facial blood and qi and blood.Clinical rare: a woman after a long and often appear irritable mood, mouth pain, dry mouth, night sleep soundly, often insomnia, much dream, after the first two breast pain, with less, have a blood clot blocks.Tongue, moss thin yellow, pulse string.Look carefully, forehead, two central zygomatic, cheeks, nose, upper lip clear deep brown spots, was dark.Dialectical for liver and kidney Yin deficiency, qi and blood stasis.Sticking plaster of traditional Chinese medicine treatment, the navel huaning hall can raise colour paste liver qi resolve depression, spleen and clearing damp, cool blood dryness, facial markings place daub ointment huaning hall spot cream fights elimination blood spot.A damage, deficiency of qi and blood;Second, form of cold drink cold, sad angry tired cause blood running disorder, gradually leads qi deficient blood loss and impact, both can form qi deficiency blood stasis and pigmentation.Therefore, dialectic is given priority to with qi deficiency blood stasis, treatment with tonifying qi and blood, invigorate the circulation of scattered stasis symptoms, adopting huaning hall, raise colour stickers on navel huaning hall plaque elimination cream daub treats the facial markings.Such compatibility, gets sufficient blood lines, smooth collaterals, splash vanish. 关键词：中王医王膏王药 内王调王外王治 养王颜王贴 消王斑王膏 辩证施治 Keywords: traditional Chinese medicine plaster inside the outside governance raise colour paste spot cream dialectical treats 【临床运用】2012年12月~2014年8月，临床治疗65