2015英国留学签证面签常见问题中英对照版.pdf

2015 英国留学签证面签常见问题中英对照版 英国留学面签是签证通过的重要一环，因为直接和签证官面对面，不仅在一定程度上考 核申请人的英语能力，而且需要申请人对关于留学英国的一切相关信息都清晰了解，以解答 签证官的提问及消除签证官的疑惑。 1.I am from the British Embassy. I would like to interview you regarding your T4 application. Are you fit and well and ready for interview? 我是英国大使馆的工作人员，想和您谈谈关于您的T4 签证申请的问题。您的身体状况 允许我们进行面谈吗？ Yes, of course. 是的，当然可以 2. If you do not understand a question please say so. Please answer the questions truthfully and make your answers clear.如果您不明白哪个问题，请您告诉我们。请诚 实并清楚明白地回答问题。 OK. 好的 3.What is your name? 你叫什么？ My name is xx 4.What is your date of birth? 您的生日是哪天？ I was born on Twenty-First August Nineteen-Ninety-One 5.What type of entry clearance are you applying for? 您要申请哪种类型的签证？ Tier 4 General Student Tier 4 成人学生签 6.What course will you undertake, and at what level is this course. 您将要去 读什么课程，属于哪种层次（Level）？ 1 Accounting and Finance QCF_NQF7 7. Why are you taking this course in particular. Why this course and this university 为什么选择这门课？而且是这个学校的这门课？ The British course arrangement is very suitable for me and University of Manchester is my dreamed school for its excellent educational quality and facilities inUK. 8. How many hours a week will you study and how is the course structured. Did you research the course 您将每周学习多少小时？课程设置是什么样的？之前了解过这门 课吗？ The course is full time and it is from 10/02/2014 to 30/09/2015. The latest arrival date is 03/03/2014. 9. Will this course lead onto any further study 读完这门课，您是否会继续深造？ I will go back toChinaand find a job in the related work. 10. Why did you decide to study in theuk. Why in the UK and not another country 为什么打算在英国读书。为什么是英国而不是其他国家？ As far as I learn,UKis one of the developed countries all over the world, and it is famous for its outstanding educational system and nurturing academic atmosphere. So I want to stud