日本现代园林设计之启示.pdf

山东林业科技 　　2008 年第 5 期 　　总 178 期 　　SHANDON G FORESTR Y SCIENCE AND TECHNOLO GY 　　2008. No . 5 文章编号 :1002 - 2724 (2008) 05 - 0096 - 04 日本现代园林设计之启示 彭 　历 (北京林业大学园林学院 ,北京 100083) 摘要 : 中国传统文化曾对 日本有过深刻的影响 ,尤其是中国古典园林之精华曾经是 日本临摹的范本 。但是从明治维新以 来 , 日本吸取了大量西方有益文化为其所用 ,使得 日本新文化有了长足的发展 。雄厚的经济等物质基础 、先进的科学技术 、严 谨的科学态度以及 日本国人对传统文化的执著追求 ,使得今天的日本园林已经步入国际先进行列 ,并深受国际评论界的赞 扬 ,成为我们学习和借鉴的榜样 。 关键词 :园林设计 ; 民族特色 ;时代性 中图分类号 :Q986 . 2 　　　　　　　　　　文献标识码 :A 　　任何事物的发展都会遇到巅峰后的尴尬时刻 , 园林亦不 期 。 例外 。回想中国园林的发展之路 ,我们于朴素的苑囿中品得 经过上千年的发展 , 日本园林由单一模式逐步走向多元 一缕惊喜 ,在疏朗有致的文人山水园林中得以陶冶情操 ,更 化 , 日本传统园林可以概括为三大类 :整形园林 、写景园林 、 是在浑然天成的精巧之作中心潮澎湃 ……。然而今天我们 写意园林 。整形园林主要包括 :神苑庭 、寺院庭 ;写景园林指 却站在了十字路口,面对被世人奉为经典 、奇葩的古典园林 , 林泉庭 、缩影庭 、眺望庭 、茶庭等 ;写意园林则包括枯山水与 面对国外现代造园思想的冲击 ,我们何去何从 ,是延续传统 , 吉祥庭等 。 还是另辟蹊径 ,是在沉默中痛苦挣扎然后慢慢销声匿迹 ,还 2 　日本园林的发展现状 是获得凤凰涅磐后的新生 。 我一直在苦苦思索这个问题 ,想写写有关西方现代园林 2 . 1 　系统并完整的现代园林设计理论 的东西 ,想探询刺激心灵的切入点 。几经周折之后我发现 自 在 日本 ,园林建设已经跨向了更大尺度的景观建设 , 已 己的思绪又回到了这个古老的东方 , 回到了太平洋的这一 经有多个城市制定了景观管理计划 ,从城市景观调查入手 , 岸 , 目光落在了这个小小的岛国 ,一个与我们一衣带水的国 对现有的景观进分析 、评价 ,并在此基础上确立城市发展的 度 ———日本 。在这个不起眼的领域里我们 曾经有太多的渊 基本理念和城市景观形象 ,并制定相应的景观发展基本计划 源与共识 ,有过同样令西方人垂涎的辉煌 ……。但是当两个 和景观建设方法 、体制以及景观管理条例 ,使城市各部分的 民族在同样的十字路口彷徨时 ,我们似乎有着几分的力不从 景观设计在一个总的理念下进行 ,给人一个整体的印象 , 同 心 ,于是乎我们看到当我们还在阵疼中挣扎时 , 当我们还在 时使得城市的景观管理有法可依 、有据可寻 。日本的园林设 迷茫中徘徊时 ,他们已经开始引领新的航向 ,野 口勇 、枡野俊 计已经建立起了融合民族文化精华 、独具特色和风格的完整 明、佐佐木叶二 ……不经意间我们听到了他们的名字 ,看到 的景观设计理论体系 。如今 , 日本已经成了亚洲园林设计的 了他们的作品 ,而且其间的某些东西直接冲击着我们的视 代表 ,而我们不能再头枕一本《园冶》,手把几本园林西学 ,拼 觉 。通过对 日本现代园林设计的相关书籍的研读与总结 ,将 拼凑凑了 ,偌大一个中国很需要一套完整的具有中国特色的 笔记中的只字片语攒积成这篇短短的文章 , 以作为 自己学习 园林景观设计理论 。 的总结 ,期冀对同行有所帮助与启发 。 2 .