雪邦公园 景观设计.doc

“This is an example of the landscape driving development. You build the public space first and the rest will follow. Its all about treating the light. The designer handled different scales to accommodate both children and adults. The detailing is really good and it really pushes the use of stormwater. This is a great project. It has a good feel and will age beautifully.”—2013 Professional Awards Jury “风景开发的先锋典范。众多优势随先建好的公共空间而来。就像是治疗之光。设计师处理不同规模适应儿童和成人尺度。细部完善并着实实现暴雨管理。伟大的作品，具有美好之感与风韵之美。”--2013年专业奖评审委员会 ? 非常感谢PFS Studio将以下内容授权gooood发行。 Appreciation towards PFS Studio for providing the following description: ? Sherbourne Common从多伦多一个被忽视的湖边的棕色地带转变而来，把雨水处理设施与景观、建筑、工程和公共艺术结合在一起，超越了对公园的传统定义。Sherbourne Common是多伦多最近出现的新兴滨水区，既是新出现的混合和住宅用途一体的东海湾社区居民的户外生活空间，也是一个为了服务于多伦多市中心的更广大居民的多功能城市公园。 Sherbourne Common, transformed from a brownfield site along a neglected stretch of Toronto’s waterfront, transcends the conventional definition of a park by interweaving a stormwater treatment facility with landscape, architecture, engineering, and public art.? As the newest addition to Toronto’s revitalized waterfront, Sherbourne Common is both an outdoor living room for the new emerging mixed-use and residential East Bayfront community and a a multi-faceted urban park that is intended to serve the broader constituency of downtown Toronto.? Sherbourne Common被设想为沿湖引起关注的地区，先私人发展而建立。对于期望多伦多湖滨复兴的客户来说致力于公共领域的开发是极其重要的。与其他滨水公共领域一起，Sherbourne Common是常被使用的美丽瞬间，沿湖畔一个新的滨湖长廊与一个未来宏伟的大道串在一起。这是对在后工业用地上建设公共领域从而产生新的、充满活力的城市社区的重要性和力量的有力证明。 在没有通常会占据公园的未来社区和最终将为公园提供丰富的边缘的未来建筑的情况下，Sherbourne Commo已经成为一个广受欢迎的滨湖公园，从而证明了设计公园时灵活性和多样性的基本原则的重要性。比邻公园，一个新的可容纳3,000名学生的校园刚刚开放使用，公园两侧第一批几栋混合用途/住宅用途楼宇正在建设中。按照园区的规模，该园区可提供各种用途，满足未来居民、学生和新兴企业的员工的不同需求。设计上园区努力以适应全方位的需求。它涉及两个非常不同的城市公园设计模式：一是提供一个宁静的空间，逃离城市生活的混乱，另一个提供一个供社会交往的、吸引人的城市空间。这两种想法在表达公园的三个不同城市空间时融合在一起。 Conceived as a catalytic node along the waterfront, Sherbourne Common was built in advance of private development. The commitment to public realm was param