经济金融英汉词典.pdf

经济金融英汉词典 制作人: 中国人民银行研究生部 龙飞虎 制作年月: 2004 年 1 月 27 日 资料来源: 24 ____________________________________________________________________________________ - A - accelerate a loan 加速贷款准备工作 “A” loan accelerated depreciation Standard World Bank loan. Depreciation at a higher than usual rate in the early “A” 类贷款 years of an asset’s life and a lower than usual rate in 世界银行发放的标准贷款 the later years of its life. 加速折旧, 快速折旧 abatement technologies 指一种折旧方法，即在一项资产的使用年限中初 Technologies designed to reduce (but not eliminate) 期各年采用高于通常的折旧率，而在后期各年采 the amount of pollutants released into the 用低于通常的折旧率 。 environment, e.g. from a factory. 减排技术，减污技术 accelerated recall [MOV] 减少 （但不是消除）工厂等 向环境 中排放的污染 加速 回收 （货币）[保值] 物数量的技术 。 accelerated recovery above quota Recovery of currency used in lending operations 超限额，超配额 subject to maintenance of value. Recovery is accelerated at the request of the member, provided above the line (item) that such recovery does not result in a material A customary balance-sheet or revenue-or-expense reduction of the sum of repurchases. position in a financial statement as compared to a 加速 回收 （货币） below the line item. 贷款业务中为保值而采用的货币回收方式。加速 线上 （条 目） 回收是