不同人群疼痛评估常用测量工具的研究进展.pdf

72 现代临床护理 (ModernClinicalNursing)2016．15 (4) 不同人群疼痛评估常用测量工具的研究进展 孙婷 ，马杰 ，李静 。，朱宁宁 ，霍蕊 ，黄兰 ，徐莉莉 (1蚌埠医学院，安徽蚌埠 ，233030；2蚌埠医学院第一附属医院，安徽蚌埠 ，233000；3蚌埠医学院 第二附属医院，安徽蚌埠 ，233042) [关键词] 疼痛 ；儿童 ；成年人 ；老年 ；评估工具 [中图分类号] R47 [文献标识码] A [文章编号] 1671—8283(2016)04—0072—04 [DOI] 10．3969／j．issn．167I一8283．2016．04．018 Instrumentsforpostoperativepainassessmentbasedondifferentgroups SunTing，MaJie，LiJing，ZhuNingning，HuRui，HuangLan，XuLili／／Modem ClinicalNursing，一2016，15(4)：72 [Keywords] pain； children； adults； elderlypatients； assessmentinstrument 疼痛 是一种令人不愉快 的感觉和情感体验 ， 产儿 ，在足月儿 中为 “无痛”的体现 ) 。每项评价 伴随着真正的或潜在的组织损伤[]。2001年亚太地 1分为有 ，0分为无 ，得分越高表示疼痛程度越重 。 区疼痛论坛提 出 “消除疼痛是患者 的基本权利 ”， NFCS对于评估新生儿疼痛程度的可信度 、效度都 应对其进行常规的评估和记录_2_。评估是控制疼 较高且可行性较强 。在临床应用 中，需要医生和护 痛 的第一步l3¨．正确地评估疼痛对于有效降低疼 士详细观察新生儿的异常举动 ，排除其他正常的生 痛感具有重要 的意义。不 同的人在 同样性质的躯体 理活动和反射 。 损伤和疼痛措施处理下，疼痛感受亦有很大差别 ， 1．2 CRIES评 分 量 表 (crying，requiresO2satura— 并不容易测量…。充分认识各种疼痛评估工具 的 tion，incr—easedvitalsigns，expression，sleepless— 适用范围及优缺点，对指导疼痛评估工具的选择具 hess，CRIES) 有重要意义。本文介绍不 同人群疼痛评估工具 的 该量表 由美 国Missouri大学制订 ，主要对胎龄 应用 ．以期为广大护理人员选择合适 的疼痛评估工 32～60周 (胎龄+出生后年龄=60周)的新生儿 、婴 具提供参考 。 儿术后疼痛进行评估 。CRIES是由哭闹(crying)、氧 饱和度95％所需 的氧浓度 (requiredO forSpO2 1 儿童疼痛评估工具 95％)、生命体征 (心率 、血压)升高(increasedvital 1．1 新生儿面部编码 系统 fneonatalfacialcoding signs)、面部表情 (expression)和失眠 (sleeplessness) system，NFCS) 组成l6。该方法主要对患儿的各项生理指标进行评 由加拿大 BritishColumbia儿童医院制订 ，用 估 ，从而 了解患儿 目前的疼痛程度。各项 的分值为 于评估早产儿和新生儿疼痛。NFCS包含 10项新 0～2分 ，总分为 l0分。评分3分为低度疼痛，4～6分 生儿的表现，分别是皱眉，双 目紧闭，鼻唇沟加深 ， 为 中度疼痛 ，7～l0分为重度疼痛。CRIES评分法更 双唇张开 ，纵 向咧嘴 ，横