_三旧_改造背景下对广州历史风貌_省略_保护的思考_以上下九步行街区为例_孙永生.pdf

87 04/2012 HUAZHONG ARCHITECTURE 华中建筑 中图分类号 TU984.13 文献标识码 B 文章编号 1003-739X（2012）04-0087-04 摘 要 在把握历史风貌区保护相关概念及内涵的基础之上，思考“三旧”改造背景下广州历史风貌区保护中存在的经济平衡和高强度开发、传统城市空间尺度 异化、历史遗存和场所精神丧失、交通压力和基础设施匮乏等问题，从旧城更新中的“减法”、历史空间的保护与完善、文化资源的延续与整合、步行网络与 公交系统的有效衔接等多个层面探索基于社会效益、经济效益和环境效益均衡发展的历史风貌区保护模式。 关键词 广州 历史风貌区保护 上下九步行街区 Abstract On the basis of grasp of the concept and connotation of historic area conservation, this article rethinks the problems in the conservation of historic area in Guangzhou, including economic balance and high-strength developing, dissimilation of block scale, destruction of heritage and loss of spirit of place, traffic pressure and lack of infrastructure, under the background of urban renewal, and explores the connotation patterns of historic area based on the balanced development of social benefi t, economic benefi t and environmental benefi t from fi ve aspects which are subtraction in urban renewal, conservation and amelioration of traditional space, continuity and integration of historical culture resources, effective connection of pedestrian network and public traffi c. Key words Guangzhou, Historic area conservation, Shangxiajiu commercial pedestrian street “三旧”改造背景下对广州历史风貌区保护的思考 ——以上下九步行街区为例 Reflections on Historic Area Conservation in Guangzhou under the Background of Urban Renewal: A Case Study of Shangxiajiu Commercial Pedestrian Street Sun Yongsheng孙永生 城乡规划?园林景观 Urban Planning ? Gardens Landscape 1 基本概念与背景认知 1.1 历史风貌区保护的相关概念 历史风貌区是指城市中历史建筑集中成 片，建筑样式、空间格局和街区景观较完整 地体现某一历史时期地域文化特点的地区[1]。 目前我国部分城市公布了历史风貌区保护的 条例或办法，提出风貌特色及保护准则、保 护范围、用地功能、建筑空间环境和景观保 护等相关规定，对广州历史风貌区的保护具 有重要的借鉴意义（表1）。 1.2 广州“三旧”改造背景 面对当前土地资源稀缺、现有用地粗放 的现实问题，结合城市未来发展和产业转移 的需求，广东省从集约节约土地的角度，提 出“三旧”改造政策，对旧城镇、旧厂房、 旧村庄进行改造。2009年12月31日，广州 市政府发布《关于加快推进“三旧”改造工 作的意见》（穗[2009]56号）。在实际操作 中，经济效益极易成为主导因素，而文化和 图5 广州下九步行街西段立面图 88 华中建筑 HUAZHONG ARCHITECTURE 04/2012 历史价值往往受到冲击。在这一境况下，如 何合理制定保护措施，利用“三旧”改造这 一机遇实现历史风貌区的合理保护与利用就