培根的名言中关于学习的有些.doc

培根的名言中关于学习的有些 培根《论读书》OfStudies中脍炙人口名篇 一、读书使人充实，讨论使人机智，笔记使人准确，读史使人明智，读诗使人灵秀，数学使人周密，科学使人深刻，伦理使人庄重，逻辑修辞使人善辩。 凡有所学，皆成性格。 ——培根 二、但是这一句其实是原文二个段落合并而成的，是已故北京外国语大学王佐良教授对培根(FrancisBacon)的名篇OfStudy的翻译,实现了与原文在“形”和“神”上的传递。 充满了中国古体诗韵味和风格。 Readingmake afullman;conferenceareadyman;andwritinganexact man.Andtherefore,ifamanwritelittle,hehadneedhaveagreat memory;ifheconferlittle,hehadneedhaveapresentwit;andifhe readlittle,hehadneedhavemuchcunning,toseemtoknowthathedoth not. 读书使人充实，讨论使人机智，笔记使人准确。 因此不常做笔记者须记忆力特强，不常讨论者须天生聪颖，不常读书者须欺世有术，始能无知而显有知。 Historiesmakemenwise;poetswitty;the mathematicssubtile;naturalphilosophydeep;moralgrave;logicand rhetoricabletocontend.Abeuntstudiainmorse.(Studeisgotomakeup aman’scharacter.) 三、弗朗西斯·培根（FrancisBacon，1561一1626年），第一代圣阿尔本子爵（1stViscountStAlban），英国文艺复兴时期散文家、哲学家。 英国唯物主义哲学家，实验科学的创始人，是近代归纳法的创始人，又是给科学研究程序进行逻辑组织化的先驱。 主要著作有《新工具》、《论科学的增进》以及《学术的伟大复兴》等。 四、论读书是《培根随笔》中的一篇重要的文章。 1653年发表，收于《培根随笔》一书中。 《培根随笔》是英国随笔文学的开山之作，以其简洁的语言、优美的文笔、透彻的说理、迭出的警句，在世界文学史上占据了非常重要的地位。 模板,内容仅供参考