空气分离常用专业术语.doc

X-Giant Shanghai Telephone: + (8621) 3887-0980 Fax :+( 8621) 5879-8856 空气分离常用专业术语 A absorbent吸收剂 accessory附件 absorber吸附器 liquid air ~液空吸附器 liquid oxygen ~液氧吸附器 accumulater蓄压器 oxygen~贮氧罐 acetylene乙炔 acting作用 double ~双程，双作用 single ~单程，单作用 action动作，作用 direct ~直接动作 reverse ~转换动作，反向动作 actuator促动器 torque ~转矩促动器 adiabatically在绝热条件下 adjuster调整器 adsorbate被吸附物 air compressed ~压缩空气 compressor delivery ~原料空气 cooled ~冷却空气 feed ~吸入空气 fractionated ~分馏空气 liquefied ~液化空气 liquid ~液体空气 reflux ~回流空气 returning ~环流空气 ~ seperation空气分离 ~ seperation apparatus空分塔 ~ seperation equipment空分设备 ~ seperation plant空分车间 alloy合金 aluminum ~铝合金 aluminum铝 brazed ~钎焊铝板（热交换器用） ammeter电流计 A C ~交流电流计 angle角钢 equal ~等边角钢 supporting ~支撑角钢 annealing退火 annunciator信号器、报号器 apparatus装置、设备 control ~控制装置 argon氩 arrester捕捉器 lightning ~避雷器 noise ~隔音器 assembly装配、总成 orifice ~双孔板 attachment附件 B baghouse袋室 ～ air filter袋式气滤器 band袋、环 wear ~支撑环 bars母线 base底座 beam梁 bearing轴承 ball ~滚珠轴承 forced-lubricated ~强制润滑轴承 increasing gear ~增速齿轮轴承 journal ~轴颈轴承 thrust ~止推轴承 ~ metals for air compressor motor空压机电机金属轴承 ~metals for oxygen compressor motor氧压机电机金属轴承 bellow吹风机、皮老虎 bias偏压 blade叶片 backward ~反向叶片 block部件 terminal ~接线板 blower风机 brake ~制动风机 deforsting air ~解冻风机 Roots ~罗茨风机 single flow ~单级风机 ~ impeller风机叶轮 board板 ceiling ~顶板 front ~前板 semigraphic ~半模拟板 side ~侧板 switching ~切换板 body体 main ~主体 bolt螺栓 anchor ~地脚螺栓 coupling ~ set称套的联接螺栓 foundation ~地脚螺栓 bonnet阀帽 box箱盒 check valve ~自动阀箱（交换器） cold ~冷箱 relay ~继电器箱 switch ~开关箱 terminal ~分线盒 bracket托架 breaker断路器 no-fuse circuit ~无熔断器的断路器 oil immersed circuit ~油浸断路器 brush电刷 ~ holder电刷架 ~ spring电刷弹簧 buffer缓冲 ~ plate缓冲板 bulb玻璃泡、测温仪表、外壳 resistance ~电阻温度计 bulk支架 ~ head上部支架 buna-N布纳－N、丁晴橡胶 bush衬套 neck ~轴套、轴瓦 button钮 push ~按钮 push ~ with lamp带灯按钮 butyl rubber丁基橡胶 buzzer蜂鸣器 C cable电缆 extention ~补偿导线 external ~外部电缆 power ~电力电缆 calibration校准 cam凸轮 cantileveredly悬臂地 capacity容量 interrupting ~遮断容量 rupturing ~遮断容量 casing箱、盒 bearing ~轴承箱 1st ~一级外壳 turbine ~透平机壳 casting铸造、铸件 precision ~精密铸件 spheroidal graphi