中国戏剧英文介绍.pptx

会计学; ;During the Tang Dynasty (618 – 907), the Emperor Taizong established an opera school with the poetic name Liyuan (Pear Garden). From that time on, performers of Chinese opera were referred to as disciples of the pear garden. ;chinese opera;What appeals to foreigners most might be the different styles of facial make-up which is one of the highlights and requires distinctive(独特的) techniques of painting. Exaggerated designs are painted on each performers face to symbolize a characters personality, role, and fate. This technique may have originated from ancient religions and dance. ; Colourful masks and various roles;Generally, a red face represents loyalty and bravery; a black face, valor; yellow and white faces, duplicity; and golden and silver faces, mystery. Besides color, lines also function as symbols. For example, a figure can be painted either all white on his face, or just around the nose. The larger the white area painted, the more viperous the role. ;Colourful masks and various roles;第8页/共17页;The Development of Chinese Opera;The Development of Chinese Opera;The Development of Chinese Opera;第12页/共17页;第13页/共17页; ;第15页/共17页;第16页/共17页