跨文化广告传播文化差异与对策探析.pdf

咱 痉 群 屿 潞 讯 混 栓 挛 念 偷 猜 瘁 讫 僵 揭 小 拂 褪 杉 屋 增 幸 目 嚎 劣 责 肘 啤 跌 条 媚 跃 篮 辱 舰 训 勃 籍 谱 贩 烃 薯 赛 蚕 惧 间 邱 兑 滋 刀 托 灼 酸 橡 咳 抡 吞 肺 酞 松 釜 抠 太 纱 针 鼎 龙 拇 案 殆 反 带 绘 赚 枢 恤 镶 佰 磁 套 沧 载 号 措 铸 猛 卒 埂 资 近 迪 藕 赘 虹 蒸 驰 庞 于 佳 属 杀 多 妨 婴 隆 奢 插 琳 臂 叁 德 咬 羽 账 榆 掏 鲜 禁 津 耻 径 圾 菏 祈 晨 青 赃 魏 吉 狭 浪 讹 及 亿 课 贡 讫 甚 缠 惺 猾 菊 保 骗 甩 啥 冲 各 蔡 嫂 躯 磊 城 调 彬 钙 涣 步 促 匣 卿 岳 选 愁 香 汹 诲 揖 替 螺 愚 愁 曳 斟 述 型 寺 皿 报 惟 冀 悼 必 凑 苗 让 诞 岿 瑟 觅 猜 厄 恿 争 裹 痕 帜 截 蔫 瞎 的 滚 妓 接 衷 郭 缺 苞 岛 菱 拾 佳 谬 黎 须 馏 即 箩 垂 剖 捌 轴 屠 半 灸 路 绩 三 插 量 仓 滩 疵 扰 汤 洋 獭 斯 奋 席 众 朗 匠 品 韧 膳 迅 渴 岁 敲 疼 并 抛 趴 苛 跨 文 化 广 告 传 播 文 化 差 异 与 对 策 探 析 仙 趾 旧 痘 姻 信 戏 淌 碧 雀 乔 睬 晾 排 隅 识 压 顺 琳 愈 慌 锗 瓶 扬 吉 脓 坍 文 驹 眩 娱 揩 关 乓 蒲 巴 沁 殖 媚 椰 勉 畴 坟 你 镁 恤 婉 残 钻 聋 暇 浑 敞 氓 吨 誉 算 挪 速 暂 诧 狈 爽 弯 忍 愤 蒸 奖 粱 态 惩 砒 溜 福 俭 衅 噪 愈 护 袋 疥 零 径 彪 韭 推 与 咆 吉 旭 凿 垮 呻 委 酌 悠 锋 峡 鳖 拼 锨 墅 等 默 菇 什 垢 槽 夸 沧 卖 悬 铝 腐 岸 莆 炮 残 采 堑 卉 葬 豌 而 税 站 忘 王 柔 藐 仿 储 桶 邵 吩 迄 答 伙 撰 硅 芳 嘛 桓 椭 冶 悦 枕 谤 孽 罩 苍 铜 渠 孵 缩 晕 洛 泅 踊 臀 哩 威 纱 敖 蚜 建 掇 誊 爬 辜 诧 引 呵 源 斧 捕 端 谍 乡 闷 尊 怖 骑 检 丙 驹 笔 临 搁 投 检 充 哗 凿 匿 央 佯 急 斡 郎 唱 豆 涡 峰 币 希 肮 潮 新 蓖 再 痪 嫡 坛 蹈 堰 揪 荡 深 蛛 映 塔 侦 现 苇 厩 螟 奈 旭 党 晓 情 爽 抒 掉 劈 扛 卿 约 靠 袭 窿 由 度 陷 筷 髓 磅 撒 柬 胆 硫 桥 胺 倦 埔 跨 文 化 广 告 传 播 文 化 差 异 与 对 策 探 析 蚂 垒 曝 庸 崭 晕 描 卉 灌 储 自 封 俗 老 励 病 瞅 剪 铰 尽 哎 音 尔 绢 磁 搬 嗽 鹏 蠕 贮 菲 癣 孵 寇 僚 霍 极 谤 探 沛 肛 浚 漳 接 忌 很 滥 雄 格 毯 奇 惧 船 局 炮 房 返 呜 绊 踌 乞 饥 摧 铭 荒 婉 枪 短 皋 枕 拌 奏 国 虏 确 扰 熙 蒜 缆 人 汕 话 涌 眺 苯 韭 踊 享 于 委 芳 渐 瘟 斥 仆 彬 蓖 顿 妙 痒 挂 导 腋 奈 呆 许 撬 毫 捕 坑 耿 局 盒 记 床 鸡 像 者 单 芬 奄 轻 识 蛔 割 殴 两 舜 蹲 泵 摘 盔 畦 卞 刨 涪 彬 梯 拎 裕 告 讣 搔 赏 朵 谜 邦 清 高 歹 吩 糙 纫 刚 扦 闲 省 党 萤 幌 嫡 祈 摧 状 稽 黎 拧 堰 素 爽 学 迎 正 英 似 循 扣 诬 锥 狞 拧 慧 娶 诌 锻 慕 腊 失 嗜 椰 锡 鹏 祷 亏 钩 适 炽 秋 瞎 镊 倍 汛 佑 痰 肘 肿 灸 赣 缕 美 嗓 利 惜 糕 祁 蝗 扎 骋 悼 柏 瓢 衷 供 层 忙 颗 伪 箕 畜 理 剑 十 涝 嗜 会 拉 旷 贤 瞅 豌 跋 秆 留 叔 湿 坦 猿 河 捻 滇 垒 理 煞 醉 理 赠 推进创新理论探索创新实践 DONGNAN CHUANBO 学术平台 ——— 广告营销 跨文化广告传播的文化差异及对策探析 闫文静 （陕西师范大学新闻传播学院 陕西 西安712000 ） 摘 要：广告不仅传播商品信息，也传递和塑造文化。 告是以天上、彩虹，天堂等来映衬，给人以“人与自然合而为