IMDB《星际穿越》纯正美式影评精析.docx

IMDB《星际穿越》纯正美式影评精析When I first heard that Nolan was preparing a sci-fi movie（科幻电影）, I felt like a kid again（可以用这句话来描述一种兴奋的心情）, waiting for his Christmas gift under the tree. I knew it would become a classic. And Im sure it will. 当我第一次听说诺兰准备拍一部科幻电影的时候，我兴奋的像一个在树下等待圣诞礼物的小孩子。我知道它将成为一部经典，对此我深信不疑。First of all, it is incredibly beautiful to watch（“非常惊艳”的表达）. Honestly, it was so beautiful that I felt like I was sucked into（被吸引进入） the movie. The way Nolan decided to show some scenes really remind me of（让某人想起…）2001 A Space Odyssey. We can feel the talent of（…的才华） Christopher Nolan, just by looking at the way it is filmed. The techniques he used contribute to（有助于） create that visual environment（视觉效果） in a believable way（以一种真实的方式）. 首先，这部电影绝对是一场视觉盛宴。毫不夸张地说，它太美了以至于我观影之时深深地沉浸其中。诺兰向我们展示场景的方式让我想起了库布里克的那部《2001：太空漫游》。这部电影的呈现方式让我们能感受到了诺兰的才华，他使用的技术有助于营造一种极其真实的视觉效果。The sound environment（音效） is just mesmerizing（令人着迷的）. It is a very important part of the movie, because some scenes take place in（发生在）space, and Noland just found the right way to use sound. The soundtrack（电影原声） is breathtaking（激动人心、震撼）, epic（史诗一般）, amazing, unreal. I could find a lot more adjectives to qualify it（当你想夸一样东西的时候，可用此句型）, but you have to hear it to understand how epic they are. 这部电影的音效也是让人陶醉的。音效是一部电影非常重要的方面，诺兰找到了正确的音效处理来展示太空场景的魅力。电影原声非常的激动人心，像史诗一般，给人一种不真实的惊艳感。我能找到大量的形容词来描述这种感受，但是只有你真正听到了才能感受到那种震撼。 These two important parts create a stunning atmosphere（营造了一种震撼的氛围）. You will forget you are in a movie theater, and you will be lost in space, sucked into the adventures of this new Space Odyssey, begging for more（祈求更多的东西）. It is a truly unique experience. I can say that I have never felt something like that in a movie theater. 这两样东西营造了一种震撼的观影氛围。你会忘记你正在电影院，你会觉得你真的迷失在太空，融入到了这场新的太空冒险之旅。这真的是一种独一无二的经历。我可以说在电影院我从未有这样的感受。Then, of course, the cast. First of all, Matthew McConaughey. He is just what was needed to feel the human part of the story（这部电影中人性的一面）. He is capable of making us feel so many different emotions all alo