外文文献定.doc

Food Packaging Industry Development Strategy Food Packaging Industry Development Strategy ?　　20世纪90年代，全球的食品工业总产值达到了2．2万亿美元，高居于其他工业产值之上。1990s in the 20th century, the global food industry output value reached 2.2 trillion U.S. dollars. Industrial output value of living is high above the others. 至于食品包装工业总产值同样占包装工业总产值的大约60％以上。As for the food packaging industry accounted for the same product packaging industrial output value is about 60%. 这都充分说明了食品加工和食品包装在整个国民经济中是处于相当重要的地位的。This has fully demonstrated the food processing and food packaging in the overall national economy is in a very important position. 　　21世纪，预计各国发展的重点依然是力争妥善解决好人们吃饭（包括军与民的各种特殊需要）的大问题上，从而决定了食品工业和包装工业都是永不衰落的朝阳工业。21centery. it is expected that the focus is still strive to properly resolve the meals (including the special needs of military and civilian), the big problem, decide on the food industry and packaging industry is a sunrise industry never fading. 今后，食品工业将成为全国最大的产业部门，这对我国继续扩大包装食品的出口会带来极好的机遇。In future, the food industry will become the countrys largest industrial sector. To continue to expand our packaged foods will have an excellent opportunity to export. 　　仅就食品包装而言，按物流过程的应用情况可分为销售包装和运输包装两大范畴。Only food packaging, according to the logistics of the application process can be divided into two major areas of packaging and shipping center. 考虑到前者直接与食品本身以及消费者接触，对其内外包装的方方面面大都提出多种多样的较高要求。Taking into account the former contact with the food itself and consumers directly. Most of all aspects of its foreign proposed a variety of higher packaging requirements. 加之从总体看，食品销售包装所用的材料、容器、工艺、技术及设备，不论在复杂程度、变化状况或先进水平上都是无与伦比的，更具有广泛性、代表性和带动性。Moreover, from an overall perspective, the sale of food packaging materials are used, the packaging, technology, techniques and equipment, regardless of the complexity. Changes in conditions or advanced level are second to none, more widespread, representative and acceleration. 以致食品销售包装能在整个包装工业中起着当之无愧的主导作用，必须优先大力发展。Sales of food packaging can result in the entire packaging industry