2015级《汽车专业英语》课程标准.doc

《汽车专业英语 》课程标准 课程代码课程类别：专业平台课 适用专业：汽车运用技术专业、汽车电子技术、汽车装配技术、机动车保险与理赔、汽车整形技术、汽车技术服务与营销 建议学时：约52学时 建议开课学期: 第四学期 一、课程概述 汽车专业英语课程是高等职业学校汽车专业学生必修的使学生熟悉本专业的英语词汇及用法,了解汽车领域文章的结构及体裁,辅助学生对汽车专业课程的学习,培养学生的英语阅读能力和翻译能力,使学生更好地直接从国外资料中获得新的知识和信息对于学生提高思想素质和科学文化素质,掌握职业技能,形成综合职业能力,以及今后的学习和发展具有重要作用学生汽车专业英语的词汇及用法扩大汽车专业的基础知识培养听说读写的基本技能培养学生运用英语进行交际的能力和继续学习的能力从而借助词典阅读和翻译有关英语资料涉外交际的日常活动和业务活动中进行简单的口头和书面交流掌握英语语法基本的理论知识掌握专业英语独特的句式结构掌握专业英语的翻译技巧掌握汽车英语术语的表达掌握汽车的各部分构成及工作原理和功能的英语表达掌握汽车的英语表达词汇认知480个汽车技术英语单词,以及由这些词构成的常用词组240个,对其中300个左右的单词能准确拼写,英汉互译掌握基本的英语语法规则,在听,说,读,写,译中能正确运用所学语法知识听力①能听懂课堂用语和教师用学生所学过的简单对新词词义的解释;②能听懂教师用学生所学过的简单英语叙述内容以及围绕内容提出的问题?能就的内容进行简单的问答 能用英语进行一般的课堂交际,并能在日常和涉外业务活动中进行简单的交流能读懂简单的汽车技术方面的书刊②能借助词典读懂难度相当于所学课文不同材料和体裁文字材料,能够把握其主要内容翻译能借助词典将中等难度的汽车技术的文字材料译成汉语理解正确,译文达意激发和培养学生的学习兴趣帮助学生树立自信心养成良好的学习习惯了解文化差异培养爱国主义精神培养世界意识为学生步入社会和进一步学习打好基础Structure of Automobile 汽车整体构造英文专业术语、单词、词汇和描述。 能对汽车组成、分类进行中英文互译；能对与汽车结构各部分的功能相关的资料进行阅读和翻译；能在汽车上标识出汽车构造的英语单词或词汇。 4 2 Unit 2 Introduction to the Four-Stroke Engine 1发动机相关英语专业技术词汇； 2发动机总体构造、分类、主要参数及其工作原理; 3相关英语专业术语； 4发动机不同类型; 5配气机构的结构及其功能。 1能够认识发动机构造、工作过程的相关英语单词，并且能够进行对话交流； 2能够认识混合动力汽车等相关英语单词，并且能够进行对话交流； 3能够认识发动机气门机构相关英语单词，并且能够进行对话交流;4 4能够说出发动机不同类型及其机构各个零件英文名称； 5能够用英语简单说明其工作原理。 4 3 Unit 3 Engine Fuel System and Exhaust System 汽油发动机燃油供给系、排气系的组成及各部件的功能英文专业术语、单词、词汇和描述。 能对汽油发动机燃油供给系、润滑系各组成部分的构造进行中英文互译；能对与汽油发动机燃油供给系、润滑系各部分的功能相关的资料进行阅读和翻译；能在对应的实物或图片上标识出汽油发动机燃油供给系、润滑系各构造的英语单词或词汇。 4 4 Unit 4 Engine Cooling System and Lubrication System 汽车发动机制冷系统的分类、运行原理、组成部件的功能英文专业术语、单词、词汇和描述。 能对汽油发动机制冷系统分类、组成部分的进行中英文互译；能对与汽车发动机制冷系统各部分的功能相关的资料进行阅读和翻译；能在对应的实物或图片上标识出汽车发动机制冷系统各构造的英语单词或词汇。 4 5 Unit 5 Engine Starting System 汽车发动机启动系统的组成及各部件的功能、启动原理等有关的英文专业术语、单词、词汇和描述。 能对汽车发动机启动系统各组成部分进行中英文互译；能对与汽车发动机启动原理及各部分的功能相关的资料进行阅读和翻译；能在对应的实物或图片上标识出汽车发动机启动系统各构造的英语单词或词汇。 4 6 Unit 6 Engine Ignition System 汽车发动机点火系统的组成及各部件的功能、点火原理等有关的英文专业术语、单词、词汇和描述。 能对汽车发动机点火系统各组成部分进行中英文互译；能对与汽车发动机点火原理及各部分的功能相关的资料进行阅读和翻译；能在对应的实物或图片上标识出汽车发动机点火系统各构造的英语单词或词汇。 4 7 Unit 7 Automobile Chassis and Body