i have a dream 演讲稿中文翻译.doc

i have a dream 演讲稿中文翻译 我梦想有一天，阿拉巴马州能够有所转变，尽管该州州长现在仍然满口异议，反对联邦法令，但有着一日，那里的黑人男孩和女孩将能够与白人男孩和女孩情同骨肉，携手并进。 　　i have a dream 演讲稿 Every one has his own dream. When I was a little kid ， my dream was even to have a candy shop of my own .But now ，when I am 16 years old ，standing here ，my dreams have already changed a lot. I have got quite different experience from other girls. While they were playing toys at home， while they were dreaming to be the princesses in the story .I was running in the hard rain， jumping in the heavy snow， pitching in the strong wind. Nothing could stop me ，because of a wonderful call from my heart -- to be an athlete. Yeah ，of course ，Im an athlete， Im so proud of that all the time . Today I say to you my friends that even though I must face the difficulties of yesterday ，today and tomorrow .I still have a dream .It is a dream deeply rooted in my soul. I have a dream that one day， I can run， jump and pitch just like I used to be. I have a dream that one day， I can go back to my dream sports and join the national team. I have a dream that one day ，I can stand on the highest place at the Olympic games. With all the cameras pointing at me. I will tell everyone that Im so proud to be a Chinese athlete! This is my hope .This is the faith that I continue my steps with!!! With this faith， I will live though the strong wind and heavy rain ，never give up ! So let victory ring from my heart， from all of you. When we allow victory to ring .I must be the one! In my imagination， Im a bird ，a magical bird. I carry my dreams all with me by my big wings. I fly though the mountains ，though the forests ，over the sea， to the sun ，the warmest place in the aerospace! Every night ，I have a dream ，I see a girl ---smiling~ That’s all thank you! 　　中文翻译 我有一个梦想 一百年前，一位伟大的美国人签署了解放黑奴宣言，今天我们就是在他的雕像前集会。这一庄严宣言犹如灯塔的光芒，给千百万在那摧残生命的不义之火中受煎熬的黑奴带来了希望。它的到来犹如欢乐的黎明，结束了束缚黑人的漫漫长夜。 然而一百年后的今天，黑人还没有得到自由，一百年后的今天，在种族隔离的镣铐和种族歧视的枷锁下，黑人的生