建设工程施工合同国际合同范本.pdf

编号： YB-HT-028522 建设工程施工合同国际合 Model international contract 甲 方： 乙 方： 签 订 日 期： 年 月 日 文档中文字均可自行修改 编订： YunBo Network 实用 Practical 专业 Major 精品 Quality 编号： YB-HT-028522 建设工程施工合同国际合同范本 说明：本合同书适用于明确双方必须履行的义务和应当享有的权益，在合同期限内按照 合同约定或者依照法律规定履行义务，可用作电子存档或实体印刷，使用时请详细阅读 条款。 国际土木建筑工程合同 雇主： ________ 承包人： _______ 工程项目及相关文件： _______ 上述双方经友好协商，达成如下合同条款： 第一部分共同条件 定义与解释 定义 第一条本合同 ( 按下文规定的定义 ) 中的下列词和用语， 除文 中另有要求者外，应具有此处为其所规定的含义： (1) “雇主”是指合同条件第二部分中指明的已就工程的建 筑、安装或交付进行招标并将雇用承包人的一方以及雇主名下的 第 1 页 实用 Practical 专业 Major 精品 Quality 编号： YB-HT-028522 合法继续人，但不包括 ( 经承包人同意者除外 ) 雇主的任何受让 人。 (2) “承包人”是指其投标已被雇主接受的个人或多人、商 号或公司，并包括承包人的私人代表、 继承人和经许可的受让人。 (3) “工程师”是指第二部分中指定的工程师，或由雇主随 时指派并书面通知承包人要为本合同的目的替代上述指定的工 程师以工程师身份行事的工程师。 (4) “工程师的代表”是指驻工地工程师或工程师的助理， 或任何由雇主或工程师随时派来履行本文件第二条所规定的职 责的工程建筑管理员，其职权应由工程师书面通知承包人。 (5) “工程”是指依照本合同应进行的工程。 (6) “合同”是指合同条件、说明书、图纸、经标价的建筑 工程清单、费率与价格表 ( 如果有的话 ) 、投标书和合同协议。 (7) “合同价格”是指投标书所列明的，但经根据下文所载 规定予以增减的金额。 (8) “施工设施” 是指为本工程或临时工程 ( 按本条下述定义 ) 第 2 页 实用 Practical 专业 Major 精品 Quality 编号： YB-HT-028522 的进行、建成或维护方面所需的一切设备器械或诸如此类性质的 各物，但不包括打算用以构成或正在构成永久性工程组成部分的 材料或其它各物。 (9) “临时工程”是指为本工程的进行、建成或维护方面所 需的所有各种临时工程。 (10) “图纸”是指说明书中所提到的图纸和任何经工程师书 面认可的对这类图纸所作的修改， 以及工程师随时提供或书面认 可的其它图纸。 (11) “现场”是指要在其上、 其下或其中进行本工程的土地 和其它场所， 以及任何由雇主为本合同的目的而连同本合同中特 别指定