现代汉语 64五章四节语体风格.ppt
文本预览下载声明
第五章 现代汉语语用 第四节 语体风格 一 语体 (一)什么是语体 不同的交际领域和交际目的,使人们在交际活动中形成许多在运用语言材料和表现手段上具有不同特点的语言表达体系,这种根据不同交际领域和交际目的而形成的各具特点的语言表达体系就是语体。 不同的语体具有不同的语体色彩,通过语音、词汇、语法、修辞方式、篇章结构等语言因素及一些伴随语言的非语言因素具体表现出来。 能形成不同语体色彩的因素,叫语体要素,可简称体素。特定语体要素的集合,最终形成某个独立的语言表达体系即语体系统。 某一交际领域内受其影响形成的语体系统形成以后,反过来,如果要在这一领域内有效地进行交际,就必须运用相应的语体来表达,否则就可能会因为不得体而影响交际效果。但有时为了取得某种特殊的交际效果,可以在某一语体的言语交际作品中明显插入其它语体的表达材料或手法。 语体不等于文体,它们有联系又不是一回事。语体的分类依据是运用的语言材料及其表现手段等;文体的分类依据是文章内容、结构与表现手法等。因为二者之间有种种联系,某些语体正好与某些文体对应。 (二)语体类型 1.语体分类(见下页) 要注意区分语体同语言表达形式的关系。语体是不同交际领域内语言运用特点的体系,语言表达形式是语言的传达方式,即人们运用语言的物质显现形式,指语言通过口头传达出来还是通过文字在书面上传达出来。 口头语体言语作品的典型传达方式是口头表达形式,也可用书面表达形式传达;书面语体言语作品的典型传达方式是书面表达形式,也可用口头表达形式传达。 附:语体分类表 2.现代汉语口头语体 口头语体的主要特点是遣词造句较为随意,话题经常变换,语气生动活泼,风格平易自然。 词语选用: 语音特点: 句法特点: 修辞方式特点: 经常运用非语言因素如表情、手势等态势语。 文艺语体中有些人物对话属于口头语体,是写出来的口头语。 3.现代汉语书面语体 书面语体也称为书卷语体,主要包括政论语体、科技语体、文艺语体、事务语体等。 (1)政论语体 政论语体也称宣传鼓动语体,是适应社会政治生活领域的交际需要而形成的运用全民族语言特点的体系。政论语体通过对社会政治生活中各类问题的论述,对人民群众起着宣传鼓动的教育作用。 政论语体的主要特征是:宣传鼓动性、严密的逻辑性。其根本语言风格是:庄重、谨严。 政论语体使用的词语具有广泛性并不断吸收新词语。 较多地运用政治性词语,也可运用带有感情色彩的褒贬词语,还可运用文言词语和熟语,等等。对社会的发展变化有极大的敏感性,伴随新生事物出现的新词语被广泛使用。 政论语体在句类的选择上较多运用陈述句、祈使句;从句型上看,主要运用主谓句,还较多运用复句,多重复句用得很多。 政论语体经常运用谚语、歇后语、俚俗语等;在句式选择上,长句、短句并用;在辞格运用方面,较多运用比喻、比拟、借代、设问、排比、对偶等。 (2)科技语体 科技语体是记载、传播社会科学和自然科学研究成果时运用的一种语体。 科技语体可分为专门科技语体和通俗科技语体,专门科技语体是面对专门家的,通俗科技语体是面对一般人的。 专门科技语体最重要最根本的要求是精确性和严密性,不追求艺术美。 通俗科技语体的风格是通俗、明快。 专门科技语体大量运用专业术语并不断吸取外来词和国际通用词,经常运用非自然语言的符号、公式、图表等。专门科技语体使用的句式严整而少变化。基本不用祈使句和感叹句、省略句、倒装句。大量运用复句,特别是多重复句。专门科技语体要求表达上准确、严密、简洁,在辞格的选用方面有很大的局限性。 通俗科技语体是向非专门人员和不大熟悉某一学科的人深入浅出地介绍某门学科知识的,在词汇方面不用专门术语,往往以日常口头词语来代替,句式比较灵活多样。为增强读者兴趣,还可运用一些辞格如比喻、比拟、对偶、排比、引用等。 (3)文艺语体 文艺语体也称艺术语体,它是通过艺术形象来反映社会生活的。在语言风格方面,它努力追求艺术化,给人以美的教育和享受。 文艺语体的语言具有形象性、情感性、生动性、变异性、音乐性、多样性、独创性等特点。 文艺语体可分为韵文体、散文体两大分体。 韵文体 韵文体包括诗歌、词和快板等。韵文的语言富有音乐美,非常讲求韵律和节奏。在用词和造句方面具有灵活性,它的风格主要是含蓄。为了增加韵文的节奏,句中可以增加衬字。 散文体 散文体指小说、散文、戏剧等用的语体。散文体的形式特点是散行排列,不讲究韵律,但仍注意利用语音因素提高表达效果。其遣词造句、谋篇布局自由而洒脱,呈现丰富多彩的特点。 (4)事务语体 事务语体是机关团体以及人民群众之间相互处理事务时运用的一种语体。 事务语体可分为公文体和日用体,它们各自还可细分。 事务语体的主要特点是质朴、平实、简明,有些有固定格式和专用术语。 公文体的特点是具有庄重性、程式性、套语性
显示全部