中华技术学院航机系课程中英文概述.doc

中華技術學院航機系課程中英文概述 科目名稱 旋翼機概論 科目代碼 學分數 2 總時數 2 此課程是直昇機維修訓練的一環，以增進航空機械教育品質。直昇機維修概念包括一系列的直昇機系統與其飛行原理，直昇機歷史和維修文件。 直昇機包括主旋翼系統，旋翼桿頭和飛行操控，主旋翼傳送器、發動機、尾旋翼、機體和其它相關系統。 直昇機的機體部份涵蓋管狀結構、白鐵結構、複合結構、應力與負載、輪與滑撬等。直昇機的必要系統為燃油系、電器系統、 Course Title The Introduction of Helicopter Maintenance Course No Credits 2 Total Hours 2 This course is a part of training of Helicopter Maintenance to improve the quality of education for aircraft mechanics．The content of helicopter maintenance includes a series of helicopter systems and her principles of flight，helicopter history and documentation． Helicopter contain several parts including main rotor systems，mast and flight controls，main rotor transmissions，power plants，tail rotors，airframe and related systems． The airframe of helicopter cover tubular construction，sheet metal construction，bonded construction， stress and loads，wheel and skid gear and so on．Necessary systems to be considered would be the fuel system ，electrical system，a ventilating system，heating and air conditioning system ，and special purposes equipments．Most of systems are similar to fixed-wing aircrafts． 科目名稱 飛機系統檢修實習 科目代碼 學分數 3 總時數 3 此項課程在飛機系統維護上是極為重要的一環。學生在上完飛機實習課程之後，即可利用實習來熟悉飛機系統的操作、修、維護和故障分析判斷。 此項實習包括飛機基本液壓系統實習、飛機儀表系統實習、飛機燃油系統實習、飛機電源系統實習、飛機空調加壓系統實習、飛機防火偵測與滅火系統實習、飛機起落架警告指示系統實習、飛機燈系實習、飛機飛行操縱系統實習，及其他雜項系統實習。 Course Title Experiment and practice of Aircraft system Course No Credits 3 Total Hours 3 This course is very important for the aircraft maintenance and repair．After finishing aircraft system course，the student is liable to know Aircraft system operation, maintenance repair and troubleshooting through the system experiment and practice． The aircraft system practice include aircraft basic hydraulic system practice，aircraft instrument system practice，aircraft fuel system practice，aircraft power system practice，aircraft enpressurization and air conditioning system practice，aircraft fire protection and detection system practice，aircraft