中国与俄罗斯文化贸易发展及对策以一带一路为背景.doc

中国与俄罗斯文化贸易发展及对策 以“一带一路”为背景 上海对外经贸大学马克思主义学院 在对屮国与俄罗斯文化产品贸易和文化服务贸易发展现状及原因分析的棊础上， 探析了中国与俄罗斯文化贸易的发展前景，进而提出深化中国与俄罗斯文化贸 易发展的对策建议。 关键词： “一带一路”；屮国;俄罗斯;文化贸易; 秦淑娟(1963-),女，黑龙江大庆人，上海对外经贸大学教授。 2017-05-07 基金：2017年上海对外经贸大学W际高等研究院《“一带一路”沿线主要W家 文化产品发展现状及我国对策研宄》的阶段成果(2017gyy09) Development and Countermeasures of Cultural Trade between China and the Russia Federation under Background of “One Belt and One Road” Qin Shujuan Liu Hui Qu Ximei College of Marxism， Shanghai University of International Business and Economic; Abstract： On the basis of analyzing the present situation and the reasons of the cultural trade and cultural service trade between China and Russia, the development prospects of cultural trade between China and Russia is explored, and some suggestions on how to deepen the development of cultural trade between China and Russia are put forward. Keyword： “One Belt and One Road” ； China; Russia Federation; cultural trade; Received： 2017-05-07 自2013年中国提出“一带一路”战略后，引起了俄罗斯的关注。俄罗斯经历由 疑惧引发的质疑，到积极沟通后的理解m。在2015年习近平访问俄罗斯期间， 中俄两国签订了 “欧亚经济联盟”与“丝绸之路经济带”合作宣言，确定了未 来的合作计划。这标志着俄罗斯正式加入中国“一带一路”建设，也开启了中国 与俄罗斯深化文化贸易发展的新征程。 俄罗斯是中国“一带一路”建设中最重要的合作伙伴。俄罗斯位于欧亚人陆北部, 地跨欧亚两大洲，国土面积1 712. 5万km，是世界上领土面积最大的国家。全 国总人口约1.437亿(截至2013年末)，人口密度8.6人/km,共有193个民族， 人均GDP 12 900美元(2013年)[2] 5354。中国与俄罗斯在亚洲和互接壤，共 同边界4 300多km。近年来，中国与俄罗斯的关系越来越紧密，各种交流频繁， 为中国和俄罗斯文化贸易发展带来了新机遇。加强中俄文化贸易发展，对未来 “丝绸之路经济带”向西扩展、“21世纪海上丝绸之路”向东扩展具有先导作 用。 对外文化贸易是国际间文化产品和文化服务的输入和输出。关于文化产品和文化 服务联合国贸发会议(UNCTAD)进行了分类，文化产品伍括“工艺美术(art crafts) ” “视听产品(audiovisuals) ” “设计(design) ” “新媒体(new media) ” “演出艺术(performing arts) “出版业(publishing) “视觉 艺术(visual arts) ”七大类;文化服务包括广告、市场和民意调查 (Advertising, market research and public opinion polling),建筑、工程 及其他技术服务(Architectural, engineering and other technical services),研究和发展(Research and Development),个人文化和娱乐服务 (Personal, cultural and recreational services),版税和许?可税(Royalty and license tax)五大类。 最近联合国贸发会议(UNCTAD)发布了 2003—2015年文化产品贸易和 2003-2012年文化服务贸易的统计数据，这是目前这一领域最为权威和完备的 国际数据。因此下文在分析中国与俄罗斯文化贸易发展状况时，除特殊说明外， 均使用UNCTAD数据库关于