转换说明-威能.PDF

转换说明 转换组件 turboMAX CN 出版商 / 制造商 出版商 / 制造商 Vaillant GmbH 威能有 限责 公司 Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid 贝尔豪森大街 40 号 雷姆沙伊德 区号 42859 Tel. +49 21 91  18‑0 Fax +49 21 91  18‑2810 Теl. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810 info@vaillant.de www.vaillant.de info@vaillant.de www.vaillant.de 内容 内容 1 安全性 3 1.1 有关操作的警告提示 3 1.2 一般安全提示 3 2 文档说明 4 2.1 注意参考资料 4 2.2 保管资料 4 2.3 本说明的适用范围 4 3 转换产 品 4 3.1 更换喷嘴支架 4 3.2 检查燃气接头压力 / 燃气动压 5 3.3 检查最大和最小供暖负荷 6 4 客户服务 7 附件 8 A 技术数据 8 2 转换说明 0020257967_02 安全性 1 1 安全性 1.1 有关操作 的警告提示 与操作相关 的警告提示的分级 根据潜在危险的严重性，与操作 相关的警告提示通过如下警告符 号和提示语分级： 警告符号和提示语 危险 ！ 直接生命危险或人员重伤 危险 危险 ！ 致命电击危险 警告 ！ 人员轻伤危险 注意 ！ 财产损失或环境危害风险 1.2 一般安全提示 1.2.1 必要的人员资质 如果本产品操作不当，可能导致 损坏，甚至导致人身伤害。 ▶只允许由客户服务部门或经授 权的专业人员进行燃气转换。 1.2.2 中毒和爆炸造成生命危险 安装不当可能导致泄漏、中毒和 爆炸。 ▶仅当您是具备相应资质的专业 人员以及对安装和首次投入运 行承担责任时，您才能安装本 产品。 0020257967_02 转换说明 3 2 文档说明 2 文档说明 产 品 转换组件货 号 2.1 注意参考资料 L1PB32-VUW 282/5-XE (H-CN) 0020211654 ▶务必注意设备组件随附的所有使用和安 turboMAX 装说明。 N1PB38-VU 352/5-X (H-CN) 0020211655