广州药业股份有限公司.doc

廣州藥業股份有限公司 （於中華人民共和國成立之股份有限公司） 2001年年度報告摘要 重要提示 本公司董事會及其董事保證本報告所載資料不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，並對其內容的真實性、準確性和完整性負個別及連帶責任。 本年度報告摘要摘自年度報告全文，投資者欲了解詳細內容，應閱讀年度報告全文。 一、 公司基本情況簡介 1. 公司法定中文名稱 ： 廣州藥業股份有限公司 中文名稱縮寫 ： 廣州藥業 英文名稱 ： Guangzhou Pharmaceutical Company Limited 英文名稱縮寫 ： GPC 2. 公司法定代表人 ： 蔡志祥 3. 公司董事會秘書 ： 何舒華 聯繫地址 ： 中國廣東省廣州市沙面北街45號 電話 ： （8620 傳真 ： （8620 董事會秘書電子郵箱 ： hesh@ 4. 公司註冊及辦公地址 ： 中國廣東省廣州市沙面北街45號 郵政編碼 ： 510130 公司國際互聯網網址 ： 電子郵箱 ： sec@ 在香港辦事機構地點 ： 香港金鐘道89號力寶中心第2座20樓2005室 5. 公司選定的資訊披露報紙 ： 中國《上海證券報》 香港《香港經濟日報》、《Hong Kong iMail》（英文報） 6. 中國證監會指定登載公司 年度報告的國際互聯網網址 ： 香港登載公司年度報告 互聯網網址 ： .hk 7. 公司年度報告備置地點 ： 中國廣東省廣州市沙面北街45號二樓 廣州藥業股份有限公司董事會秘書處 8. 股票上市交易所名稱及編碼 ： A股 ： 上海證券交易所 代碼： 600332 公司簡稱： 廣州藥業 H股 ： 香港聯合交易所有限公司 代碼： 0874 公司簡稱： 廣州藥業 9. 公司沿革及經營業務範圍： 廣州藥業股份有限公司（以下簡稱「廣州藥業」或「本公司」）是由廣州醫藥集團有限公司（以下簡稱「廣藥集團」）屬下的八家中成藥製造企業和三家醫藥貿易企業重組後，於一九九七年九月一日在中華人民共和國成立的股份有限公司。一九九七年十月三十日，本公司發行的H 股在香港聯合交易所有限公司（以下簡稱「聯交所」）上市。二零零一年一月十日，經中國證監會核准，本公司在上海證券交易所（以下簡稱「上交所」）發行7,800萬股人民幣普通股（A股）股票；二零零一年二月六日，本公司A股股票正式在上交所上市。 廣州藥業及其附屬企業（以下簡稱「本集團」）主要從事（i）中成藥的製造與銷售；（ii）西藥、中藥和醫療器械的批發、零售和進出口業務。 二、 會計數據和業務數據摘要 （一） 本年度利潤總額及其構成 1、 按中國會計準則及制度編制的賬項 項目 二零零一年（人民幣千元） 利潤總額 260,137 淨利潤 146,134 扣除非經常性損益的淨利潤（註） 147,580 主營業務利潤 1,148,025 其他業務利潤 36,061 營業利潤 262,425 投資收益 -841 補貼收入 3,512 營業外收支淨額 -4,959 經營活動產生的現金流量淨額 140,154 現金及現金等價物淨增加額 379,067 註： 所扣除的非經常性損益包括補貼收入3,512千元，營業外收支淨額-4,959千元。 2、 中國與香港不同會計準則之報表差異說明 按中國會計準則及制度與按香港普遍採納之會計原則計算的淨資產與淨利潤之差異分析（截至二零零一年十二月三十一日止） 集團 二零零一 　 二零零零 人民幣千元 　 人民幣千元 按中國會計準則編制之淨資產 2,172,910 　 1,326,404 壞賬準備 (33,905 ) (28,520 ) 　資本化之遞延費用 79,463 　 89,909 　固定資產重估價值的分別 　136,758 　 138,733 　多計提的研究開發費用 17,463 　 17,463 　未確認之固定資產及在建工程減值 － 　 50,119 　少數股東權益差異 (12,913 ) (19,618 ) 　董事會宣告之股利 48,654 　 24,327 _________ _________ 按香港會計準則編制之淨資產 2,408,430 　 1,598,817 ======== ======== 二零零一 　 二零零零 人民幣千元 　 人民幣千元 按中國會計準則編制之淨利潤 146,134 　 141,214 　 　固定資產及在建工程減值準備 　(50,119 ) － 　遞延費用之攤銷 　(10,446 ) (10,448 ) 　固定資產