顺应理论视角下导游语言用策略研究的中期报告.docx

顺应理论视角下导游语言用策略研究的中期报告 本文旨在以顺应理论为视角，探讨导游语言用策略，为导游语言教学与实践提供有益的参考。文章主要分为以下几部分： 一、顺应理论简介 顺应理论是由美国语言学家加菲尔德提出的一种语用学理论，强调了语言交际中的从众与鉴别行为。顺应是指在交际过程中，语言使用者基于自主性与合群性双重需求，将自己的语言行为与对方的语言行为按照一定的规律相互调整，从而实现语言交际的顺畅进行。 二、导游语言用策略的特征 根据顺应理论和导游语言实践的需求，我们可以将导游语言用策略的特征概括为四个方面： 1.顺应对方期望。导游应该根据客人的需求水平以及个性化的特点来选择语言表达的方式和内容，以达到满足客人需求，引导客人了解景点的目的。 2.保持参与意愿。导游应该充分发挥自己的主观能动性，主动选择语言表达的方式和内容，以引起客人的兴趣和关注，满足客人对景点的好奇心和探索欲。 3.显示自我的特质。尽管导游在交际过程中需要顺应客人期望，但是也要注意在交际中通过语言表达自我的特质与品味，以展示自己的风采与魅力。 4.兼顾语言标准与文化包容性。导游应该在语言表达中注意引用地方方言或者行话，利于语言的接近性，同时也要注重语言的规范性。 三、导游语言用策略的实践应用 在导游语言的实践过程中，导游应该注意选择合适的导游语言用策略。在实践中，我们可以采取以下策略： 1. 使用适当的问答和提示式语言，以引导客人积极参与导游的讲解过程。 2. 及时跟进客人的反馈，从而对客人的需求做出及时的调整。 3. 对于不同文化背景的游客，注意在语言表达的过程中展示文化包容性。 4. 在导游语言表达中充分发挥语言的艺术性与表现力，以有效推介景点，吸引客人。 综上所述，导游语言用策略在顺应理论的基础上得以应用，并在实践中得到了验证与反馈。将导游语言用策略与语言实践紧密结合，有助于提高导游语言的交际效能，进一步提升导游的职业素质。