【2017年整理】3骑士法规.doc

3骑士法规 The Knights Code of Chivalry and the vows of Knighthood To fear God and maintain His Church 敬畏上帝，维护主的教会 To serve the liege lord in valour and faith 为主献上勇气与信仰 To protect the weak and defenceless 保护弱小和无助的人 To give succour to widows and orphans 给寡妇与孤儿帮助 To refrain from the wanton giving of offence 不可无礼的冒犯他人 To live by honour and for glory 活得尊严以及荣誉 To despise pecuniary reward 不看重金钱的奖赏 To fight for the welfare of all 为所有人的幸福而战斗 To obey those placed in authority 遵从当权者的指令 To guard the honour of fellow knights 维护其他骑士们的尊严 To eschew unfairness, meanness and deceit 回避不公正，恶意以及欺骗。 To keep faith 持守信仰 At all times to speak the truth 只说实话 To persevere to the end in any enterprise begun 坚持到底 To respect the honour of white women 尊重女性 Never to refuse a challenge from an equal 绝不回拒同等之人的挑战 Never to turn the back upon a foe 绝不背对敌人 骑士宣言 这些是骑士在册封典礼上要说的誓词，前半段由领主，主教或者将被册封者的父亲来说， Be without fear in the face of your enemies. Be brave and upright that God may thee. Speak the truth even if it leads to your death. Safeguard the helpless. That is your oath. And that so you remember it. Rise a knight! 强敌当前，无畏不惧！ 果敢忠义，无愧上帝！耿正直言，宁死不诳！ 保护弱者，无怪天理！ 这是你的誓词，牢牢记住！册封为骑士！[2] 下面由受封者说： I will be kind to the weak. I will be brave and against the strong. I will fight the all who do wrong. I will fight for those who cannot fight. I will help those who call me for help. I will harm no white woman. I will help my brother knight. I will be true to my friends. I will be faithful in love. 翻译: 我发誓善待弱者 我发誓勇敢地对抗强暴 我发誓抗击一切错误 我发誓为手无寸铁的人战斗 我发誓帮助任何向我求助的人 我发誓不伤害任何妇人 我发誓帮助我的兄弟骑士 我发誓真诚地对待我的朋友 我发誓将对所爱至死不渝 题目名称 PAGE PAGE 10 章节题目名称和面码 2009/2010第一学期物理化学期中试题 一.填空题 1. 热力学平衡状态同时包括的四个平衡为( ),( ),( ),( ); 2状态性质按其是否具备加和性可分为( )和( ). 3.Kelvin和Plank对热力学第二定律的经典叙述可简化为( ). 4.热力学第三定律的内容为:( ). 5.化学势的物理意义为( ). 6. Le Chatelier提出“平衡移动原理”,其内容为:( ) 7.按标准摩尔生成焓与标准摩尔燃烧焓的定义,对C(石墨)、CO(g)与CO2(g)之间,( )标准摩尔生成焓正好等于( )的标准摩尔燃烧焓.标准摩尔生成焓为零的是( ),因为它是( ).标准摩尔燃烧焓为零的