GB/T 12604.3-2005无损检测　术语　渗透检测.pdf

前 言 本标准等同采用 ISO 12706 ：2000 《无损检测 术语 渗透检测》（英文版）。 本标准等同翻译 ISO 12706 ：2000 。 为便于使用，本标准做了下列编辑性修改： a ）“本国际标准”一词改为 “本标准”； b ）删除国际标准的前言和引言； c ）删除国际标准的 “德文索引”； d ）删除国际标准的 “法文索引”； e ）增加了 “中文索引”以指导使用。 本标准代替 GB/T 12604.3—1990 《无损检测术语 渗透检测》。 本标准与 GB/T 12604.3—1990 相比主要变化如下： ——修改了术语和定义 （1990 年版的第 2、3、4 章；本版的第 2 章）。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国无损检测标准化技术委员会 （SAC/TC 56 ）归口。 本标准起草单位：国家质量监督检验检疫总局锅炉压力容器检测研究中心。 本标准主要起草人：刘德宇、沈功田、李邦宪、徐春。 本标准所代替标准的历次版本发布情况为： ——GB/T 12604.3—1990 。 无损检测 术语 渗透检测 1 范围范围 范围范围 本标准界定了渗透检测的术语。 2 术语和定义术语和定义 术语和定义术语和定义 2.1 背景背景 background 背景背景 去除多余渗透剂后，残留在工件表面的荧光渗透剂或着色渗透剂程度。 2.2 浸湿浸湿 bath 浸湿浸湿 在检测过程中，工件浸入充足的液体渗透检测材料 （渗透剂、乳化剂、显像剂）中。 2.3 渗出渗出 bleedout 渗出渗出 通常借助显像剂的作用，使渗透剂从不连续内流出。 2.4 着色渗透着色渗透 colour contrast penetrant 着色渗透着色渗透 有染料 （一般为红色）的液体渗透剂。 2.5 显像剂显像剂 developer 显像剂显像剂 具有充分吸出不连续内渗透剂的性能，以便更易观察渗透剂的物质。 2.6 显像时间显像时间 development time 显像时间显像时间 从显像剂的施加到开始检查的时间。 2.7 浸洗浸洗 dip rinse 浸洗浸洗 将被检工件浸入可搅动的水槽内，以去除多余渗透剂的方法。 2.8 干粉显像剂干粉显像剂 dry developer 干粉显像剂干粉显像剂 一种细小的干粉状的显像剂，主要用于荧光渗透。 2.9 两用渗透剂两用渗透剂 dual purpose penetrant 两用渗透剂两用渗透剂 给出的显示既能在可见光下又能在 UV-A 辐射下进行观察的渗透剂。 2.10 静电喷射静电喷射 electrostatic spraying 静电喷射静电喷射 将带电颗粒施加到接地的被检表面上。 2.11 渗透剂的乳化渗透剂的乳化 emulsification of penetrant 渗透剂的乳化渗透剂的乳化 使后乳化型渗透剂变成可水洗的乳化作用。 2.12 乳化时间乳化时间 emulsification time 乳化时间乳化时间 使后乳化型渗透剂变成可水洗的时间。 2.13 乳化剂乳化剂 emulsifier 乳化剂乳化剂 使后乳化型渗透剂变成可水洗的产品。 2.14 多余渗透剂的去除多余渗透剂的去除 excess penetrant removal 多余渗透剂的去除多余渗透剂的去除 去除被检表面的多余渗透剂，但不去除不连续内渗透剂的方法。 2.15 荧光强度荧光强度 fluorescent intensity 荧光强度荧光强度 渗透剂受 UV-A 辐射激发，在可见光谱范围内所发出的可见光强度。 2.16