让中国传统节日成为我们节日的主流_对比中国七夕与西方情人节.pdf

第 30 卷 第 4 期 湖北广播电视大学学报 Vol.30, No.4 2010 年 4 月 Journal of HuBei TV University April. 2010, 070～071 让中国传统节日成为我们节日的主流 ——对比中国七夕与西方情人节 徐 杨 （沈阳理工大学，辽宁 沈阳 110129） [内容提要] 人们经常把中国的七夕和西方情人节相提并论，通过对两个节日在中国的现状对比分析，我们 可以发现中国的七夕比西方情人节更有文化底蕴，更浪漫，感情比之更持久，而西方情人节的节日氛围远胜七夕。 作者针对中国的七夕在本土的冷清现状，分析原因，最终倡导大家应该重视具有几千年历史的传统节日，保留节 日固有的习俗，恢复传统节日的地位，使我们自己的节日成为中国节日的主流。 [关键词] 七夕；情人节；传统节日；习俗 [中图分类号] G04 [文献标识码] A [文章编号] 1008-7427 （2010 ）04-0070-02 中国人节俗多，每年都有很多的节日要庆祝。对于热恋 了婚礼。人们一传十，十传百，很多人来到这里，在瓦沦丁 中的人来说，除了七夕还有西方情人节。情人节已经悄悄渗 的帮助下结成伴侣。消息终于传进了宫殿，传到了暴君的耳 透到了无数年轻人的心目当中，成为中国传统节日之外的又 里。克劳多斯命令士兵们冲进神庙，将瓦沦丁投入地牢。瓦 一个重要节日。有人说要警惕西方文化冲击中国文化，就举 沦丁终于在地牢里受尽折磨而死。悲伤的朋友们将他安葬于 了情人节和七夕的例子。七夕在人们心目中的地位如何，是 圣普拉教堂。那一天是公元270 年2 月14 日。 否与西方情人节具有同等重要的地位呢？我们应如何对待 2 ．节日习俗 祖先流传下来的这个浪漫的节日呢？接下来我们要从节日 中国七夕的活动很多，如拜织女乞巧、穿针赛巧、漂针 的由来说起。 验巧、喜蛛应巧、月下结盟等。七夕坐看牵牛织女星，是民 一、七夕与情人节的起源及节日习俗 间的习俗，相传，在每年的这个夜晚，是天上织女与牛郎在 1．起源 鹊桥相会之时。织女是一个美丽聪明、心灵手巧的仙女，凡 中国的七夕源于中国家喻户晓的“牛郎织女”的神话传 间的妇女便在这一天晚上向她乞求智慧和巧艺，也少不了向 说。这是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日。我们经 她求赐美满姻缘。女孩们在这个充满浪漫气息的晚上，对着 常会在晴朗的夏秋之夜，天上繁星闪耀的时候，看到牛郎星 天空的朗朗明月，摆上时令瓜果，朝天祭拜，乞求天上的女 和织女星隔河相望，遥遥相对。而 相传农历七月七日，是 神能赋予她们聪慧的心灵和灵巧的双手，让自己的针织女红 牛郎织女想会的日子，天上的情人一年一度银河会，地上的 技法娴熟，更乞求爱情婚姻的姻缘巧配。过去婚姻对于女性 情人也甜蜜蜜去约会。这个以牛郎和织女的真挚爱情为主线 来说是决定一生幸福与否的终身大事，所以，世间无数的有 的浪漫故事，不但具有缠绵悱恻的情调，而且充满罗曼蒂克 情男女都会在这个晚上，夜静人深时刻，对着星空祈祷自己 的韵味。因这个缘故，七夕有称儿女节、乞巧节、情人节。 的姻缘美满。 中国人个性较含蓄，心中情意是婉婉流出，借着节日，互诉 情人节有趣的习俗要追溯到1837-1901年英国维多利亚 衷情。故事中男耕女织、幸福美满的家庭生活更是大家所向 女王时期，当时的习俗最为独特：2 月 14 日这一天，一对 往和追求的。