Premiere制作字幕的方法.doc

?Premiere制作字幕的方法 ? 在Premiere中制作四种滚动字幕的方法在Premiere中制作四种滚动字幕的方法在影视制作中字幕的运动能起到突出主题、画龙点睛的妙用，比如在影视广告中均是通过文字说明向观众强化产品的品牌、性能等信息。以前只有在耗资数万的专业编辑系统中才能实现的字幕效果，现在在业余条件下在PⅡ级别的PC机上使用优秀的视频编辑软件Premiere 6.5就能实现四种制作滚动字幕的方法。　一　在Premiere中制作字幕文件（扩展名为.ptl）时进行设置； 　二 利用Filter滤镜中的Image Pan进行设置；　三 利用Motion对运动路径、位置等进行设置；　四 利用Transition效果中的Push 片段进行设置。 　　分别介绍如下： 　　一、在Premiere自带的[Title]窗口中能够建立垂直滚动（Roll）与水平滚动(Crawl)的字幕，文字移动速度取决于该片段在[Timeline]窗口中的长度。　　1 从[File]菜单下选择[NewTitle],弹出[Title] 窗口。　　2 在[Title]窗口左侧工具箱中选择[Rolling Title Tool],单击并拖动文本框，以确定文本的大小，输入文字，并在文字首尾预留空行。　　3 选择[Title]/ [Rolling Title Tool]，在[Direction]选项中选择文字滚动方向：　　⊙Move Up :文字向上滚动　　⊙Move Down: 文字向下滚动　　⊙Move Left: 文字向左滚动　　⊙Move Right: 文字向右滚动　　如果要进一步设置，选择[Enable Special Timings]:　　⊙Pre Roll:输入的数字代表有多少帧画面是静止的　　⊙Ramp Up:输入的数字代表有多少帧是加速滚动的，如果想要正常速度，则输入0　　⊙Ramp Down: 输入的数字代表字幕停止需要的帧数，如果要立即停止，输入0　　⊙Post Roll: 输入的数字代表字幕的最后停止帧数，　　4 拖动[Title]窗口左下角的滑条，可以预演滚动字幕。　　二、Image Pan(镜头运动)滤镜可以模拟摄像机的摇运动和推拉运动效果，可以用来产生滚屏字幕的效果。 　　（一） 垂直滚动字幕 　1 利用Photoshop或其它制图软件制作一个与Premiere中电影有同样宽度并且有足够高度的图片文件，该文件包含有要在电影中放映的文字内容。本例中设置电影分辨率为240×180像素，图片尺寸为240×1200。　　2 将制作好的上述文件放入[Timeline]中的Video1A轨（放置在高轨上时要进行相应的Transprant设置）。　　3 右键点击该片段，选择[Filter]选项，在[Filter]窗口中选择[Image Pan]单击ADD，Image Pan出现在 [Filter]窗口右边，双击进入[Image Pan Setting]窗口。　　4 在[Image Pan Setting]对话框左上部设定start的高度为180，宽度为240，此时在左下部[start]画面顶端出现一个长方形，按下copy键将其复制到[end]中。　　5 将右下方[end]画面中顶端的长方形拖至底端，在对话框的预览中显示字幕移动的情况。点击OK回到[Filter]对话框，再点击OK退出[Filter]设置。（二） 水平滚动字幕 　　1 要求先制作一个与Premiere中电影有同样高度并且有足够宽度的图片文件，该文件包含要在电影中放映的文字内容。本例中设置电影分辨率为240×180像素，图片文件大小为2400×180。　　2 3 4同上　　5 将右下方[end]画面中左端的长方形拖至右端，点击OK回到[Filter]对话框，再点击OK退出[Filter]设置。　　三、在对文字片段的motion设置中通过设定运动路径、速度以及运动状况，可以实现滚屏字幕。本例为制作一个包含“喜迎澳门回归，盛世国富民强”文字内容的垂直滚动字幕。　　1 新建[1.ptl]与[2.ptl]，[1.ptl]中文字为“喜迎澳门回归”， [2.ptl]中文字为“盛世国富民强”，字体36号，黑色加粗，文字位于可视区域中央。　　2 将[1.ptl]导入[Timeline]的Video1轨，Duration设定为6秒，将[2.ptl]导入[Timeline]的Video2轨，Duration设定为3秒，并使其右端与Video1A轨上的[1.ptl]右端对齐。　　3 选中[1.ptl]，点击鼠标右键，选择[video][motion],出现[motion setting]窗口。在中