传统符号在现代建筑外观设计中应用研究.doc

传统符号在现代建筑外观设计中的应用研究 　　摘要：传统符号作为视觉传达语言，在设计具有民族性的建筑外观上发挥着重要作用。从建筑外观需要融入传统符号作为出发点，分析了传统符号的艺术形式及其内在的联系，并将这些传统符号运用到建筑形态、建筑色彩、建筑材料上。希望通过对传统符号的新运用，启发设计师对现代与传统相融合的建筑外观的新思考，把建筑自身的文化和所希望显现的传统信息表达的淋漓尽致，设计出具有民族特色的建筑外观。 　　关键词：艺术形式；传统符号；现代建筑外观 　　The application of traditional symbol in designing modern architecture 　　Chen chenLiu jingsen 　　Abstract:As a visual communication language, traditional symbols play an important role in designing of building exterior which has the national character. Take the architectural appearance needed to integrate the traditional symbols as the starting point, analyses the art form and its linkage of traditional symbolic, applying these traditional symbols to the architectural form, building colors, building materials. Hopes that, through a new using of the traditional symbols to inspire the designers rethinking the architectural appearance integrating of modern and traditional, clearly demonstrated their own culture and expression of desired appearance to design the building exterior with national characteristics . 　　Keywords: Art form；Traditional symbols；Modern architectural design 　　 　　 一、现代建筑外观设计需要传统符号的融入 　　 自20世纪初国际主义风格的初步形成至今，国际主义风格的建筑作为主流风格引领着世界各国的建筑外观的发展方向。这种风格在建筑外观上简单明确，不做复杂装饰，提倡新技术的应用，符合时代的速度，能够缩短工期提高建设速度等，因此不乏优点而被广泛应用，建筑外观的设计也就越来越国际化、共性化，那些反映传统文化的建筑开始少而又少，渐渐淡出了我们的生活。随着时代的发展，我们发现我们生活的空间里大多是千篇一律的建筑，走到哪里似乎都有相同的感受，我们意识到这种建筑外观所给我们带来的视觉疲劳，于是，我们需要去设计那些个性，具有生命力的民族建筑外观，而这种建筑外观的设计需要传统文化的融入才能更加富有生??力，使建筑外观与人的情感达成共鸣。中国传统文化博大精深，建筑语汇也极其丰富，通过传统文化而浓缩成的符号也是我们设计的巨大财富，在我国现代建筑外观设计中，已经有许多优秀的作品运用到传统符号，从而设计出具有东方文化特色的建筑外观如：2010年上海世博会中国馆的设计。 　　 我国有着悠久的历史，悠久历史决定着我国有丰富的多样的建筑语汇，这些特殊的传统文化符号，是文化的沉淀，反映我们的历史，将这些传统融入现代设计能丰富现有建筑外观设计，使得现代建筑语汇更加丰富多样。 　　 二、传统符号在建筑外观上的艺术形式研究 　　 目前，传统符号在艺术形式上的主要应用在平面设计上，在建筑外观设计中很少有将传统符号的精髓运用到其中，这种传统符号的运用也不仅仅是在形式上的套用，而是对符号理解好更深层次的设计，在传统符号中提炼出更具民族意义的建筑语言。 　　 传统符号是通过中国传统已有形式来体现意义所在。这种传统的符号包含两方面的内容，一方面是通过视觉可感知的符号如数字、图形、纹样、色彩等。另一方面就是内在的精神，如中国传统中的天人合一暗含的意思是不可以直接表达为符号运用。传统符号在表达形式美国符号学家皮尔斯将其划分为三类：图像符号、指索符号、象征符号。图像符号反映的是直观的视觉图案，是符号发生的基础。