跨文化交流项目合作意向书.doc
跨文化交流项目合作意向书
合同编号:__________
甲方(以下简称“甲方”):
公司名称:____________________
地址:_________________________
联系方式:____________________
乙方(以下简称“乙方”):
公司名称:____________________
地址:_________________________
联系方式:____________________
第一章合作项目概述
1.1甲方为____________________(甲方公司简介或业务范围);
1.2乙方为____________________(乙方公司简介或业务范围);
1.3双方经友好协商,决定共同开展以下跨文化交流项目(以下简称“本项目”):
(1)项目名称:____________________;
(2)项目内容:____________________;
(3)项目目标:____________________。
第二章合作原则
2.1双方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则下,开展本项目合作;
2.2双方应遵循国家相关法律法规,保证项目合法合规进行;
2.3双方应尊重对方的文化差异,积极推动文化交流与融合。
第三章合作内容与方式
3.1甲方责任:
(1)提供项目所需的相关资料、技术支持及人员配合;
(2)协助乙方开展项目宣传、推广及实施;
(3)保证项目在中国境内的合规实施。
3.2乙方责任:
(1)负责项目策划、组织及实施;
(2)提供项目所需的技术支持及人员配合;
(3)保证项目在乙方所在国家的合规实施。
3.3合作方式:
(1)双方定期召开项目协调会,共同解决项目实施过程中的问题;
(2)双方互相提供项目所需的资料、信息及建议;
(3)双方在项目实施过程中保持密切沟通,保证项目顺利进行。
第四章合作期限
4.1本项目合作期限为____年,自双方签订本意向书之日起计算;
4.2双方在合作期限内,如需延长合作期限,应提前____个月书面通知对方,经双方协商一致后可延长合作期限。
第五章项目收益分配
5.1双方按照以下比例分配项目收益:
(1)甲方:____%;
(2)乙方:____%。
5.2收益分配时间为项目结束后____个月,具体分配方式由双方协商确定。
5.3双方在项目收益分配过程中,应遵循公平、公正、公开的原则,保证分配合理。
第六章项目风险与责任
6.1甲方责任:
6.1.1甲方应保证提供的信息、资料的真实性、准确性和合法性;
6.1.2甲方应对由于自身原因导致的延误、错误或损失承担责任;
6.1.3甲方应负责协调中国境内相关部门,为项目的顺利进行提供必要的支持。
6.2乙方责任:
6.2.1乙方应保证项目在策划、实施过程中的合规性,不得违反当地法律法规;
6.2.2乙方应负责处理由于自身原因导致的延误、错误或损失;
6.2.3乙方应负责协调乙方所在国家相关部门,为项目的顺利进行提供必要的支持。
6.3双方共同责任:
6.3.1双方应共同应对项目实施过程中可能出现的风险,及时沟通协商解决方案;
6.3.2双方应共同承担由于不可抗力因素导致的损失;
6.3.3双方应共同维护项目的形象和声誉,对任何可能影响项目的不利因素及时进行沟通和处理。
第七章保密条款
7.1双方在项目合作过程中所获悉的对方商业秘密、技术秘密和保密信息(以下简称“保密信息”)应予以严格保密;
7.2双方应对保密信息采取合理的保密措施,未经对方书面同意,不得向第三方披露或泄露;
7.3保密期限自本意向书签署之日起算,至项目合作结束或双方书面同意解除保密义务之日止。
第八章知识产权
8.1双方在项目合作过程中产生的知识产权归各自所有,但涉及双方共同投入的成果,应按照双方协商的比例共享;
8.2未经对方书面同意,任何一方不得单独使用或授权第三方使用对方享有知识产权的成果;
8.3双方应尊重对方的知识产权,避免侵犯对方在项目合作过程中产生的知识产权。
第九章违约责任
9.1如任何一方违反本意向书的约定,导致项目无法按计划进行或造成对方损失,应承担违约责任,向对方支付相应的赔偿金;
9.2违约赔偿金额应根据违约程度和对方实际损失计算,最高不超过合同总金额的____%;
9.3如双方发生纠纷,应首先通过友好协商解决,协商不成时,任何一方均可向项目所在地人民法院提起诉讼。
第十章一般条款
10.1本意向书一式两份,甲、双方各执一份,具有同等法律效力;
10.2本意向书的修改、补充均需双方书面确认,经双方签字盖章后生效;
10.3本意向书自双方签字盖章之日起生效,有效期为____年;
10.4本意向书的解释权归双方