_诗经_和_楚辞_连绵词的比较.pdf

第 29 卷第 3 期 ( ) Vol . 29 , No . 3 浙 江 大 学 学 报 人文社会科学版 　 1999 年 6 月 Journal of Zhejiang University( Humanities and Social Sciences) Jun . 1999 《诗经》和《楚辞》连绵词的比较 李海霞 (浙江大学 西溪校区中文系 , 　浙江 杭州 310028) 【摘 　要】本文比较了《诗经》和《楚辞》的连绵词 ,得出有双声、准双声或叠韵 、准叠韵关系的连绵词共达 93 . 2 % , 其中叠韵的多于双声的。声调相同的比例约占70 % ,其中平平式达 45 . 5 % 。这说明连绵词不仅讲究声韵的和谐 ,还 讲究声调的和谐 。《诗经》连绵词名词多 , 《楚辞》形容词多 ,总和形容词 占47 . 8 % ,为主要词类 ,反映了连绵词的描写 性 。连绵词中同义词 、同源词特别丰富 ,这与它们语音不太固定有关 。 【关键词】连绵词 ; 双声叠韵 ; 声调 ( ) 【中图分类号】　H139 　　【文献标识码】　A 　　【文章编号】　1008 - 942X 1999 03 - 0053 - 07 The Comparison of Two Alliterated Words Bet ween The Book of Songs and Elegies of Ch’u LI Haixia ( ) Dep artment of Chinese L anguage and L iterature , Zhej iang University , Hangzhou 310028 , China Abstract : This artical shows the comparison of two alliterated words between The Book of Songs and Elegies of Ch ’u . The result : about 93 . 2 % of the two alliterated words have the relation of synconsonant and synrhyme category . The words of synnote are about 70 % ,amoung them ,the form of leverlever reaching 45 . 5 %. It proves not only in consonant and rhyme category but also harmonious in note . Aj ectives in the two materials are the mojority which display the description of them. There are a lot of synonimous and synorig inal words in these two alliterate