工程建设协会标准城镇污水处理厂污泥好氧发酵技术规程.doc

CECS： XXXX 中国工程建设协会标准 城镇污水处理厂污泥好氧发酵 技术规程 Technical specification for aerobic compost of municipal wastewater treatment sludge 稿 前言 根据2015年中国工程建设标准化协会下达的建标协字（[2015]044号文）“关于印发《2015年第一批工程建设协会标准制订、修订计划》的通知”的要求，规程编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，并在广泛征求意见的基础上，制定本规程。 本规程的主要技术内容是：总则、术语和符号、设计、施工与验收、运行管理。 本规程由中国工程建设标准化协会城市给水排水专业委员会（CECS/TC8）归口管理，由上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见或建议，请寄送解释单位（地址：上海市中山北二路901号，邮编编码：200092）。执行过程中如有意见或建议，请寄送（地址：上海市中山北二路901号，邮编：200092） 本规程主编单位：上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司 北京中科博联环境工程有限公司 本规程参编单位： 唐山城市排水有限公司 本规程主要起草人员： 本规程主要审查人员：  目 次 1 总则 6 2 术语和符号 6 2.1 术语 6 2.2 符号 7 3 设计 8 3.1 一般规定 8 3.2 工艺设计 9 3.3 混料系统 11 3.4 发酵系统 12 3.5 供氧系统 13 3.6 翻抛系统 15 3.7 除臭系统 15 3.8 电气及自动控制系统 17 3.9 贮存系统 18 4 施工与验收 20 4.1 施工 20 4.2 验收 20 5 运行管理 22 5.1 一般规定 22 5.2 运行管理 24 5.3 监控与检测 26 本规程用词说明 29 引用标准名录 30  Content 1 General provisions 6 2 Terms and symbols 6 2.1 Terms 6 2.2 Symbols 7 3 Design 8 3.1 General requirement 8 3.2 Process design 9 3.3 Feed mixing 11 3.4 Composit 12 3.5 Oxygen supply 13 3.6 Turning 15 3.7 Odor control 15 3.8 Electrical and automation control 17 3.9 Storage 18 4 Consctruction and acceptance 20 4.1 Construction 20 4.2 Acceptance 20 5 Operatiom and maintenance 22 5.1 General requirement 22 5.2 Operation 24 5.3 Monitor and inspection 26 Explanation of wording in this specification 29 Lists of quoted standards 30  总则 1.0.1 为规范城镇污水处理厂污泥好氧发酵工程建设和运营，确保污泥能够安全、有效资源化处置，合理选择的设施工艺和主要设备，降低投资和运行成本低，方便操作管理,制定本规范。 1.0.2 本规范适用于新建、扩建、改建污泥好氧发酵工程的设计、施工、验收、和管理。 1.0.3城镇污水处理厂污泥好氧发酵工程建设和运营，除应符合本规范外，尚应符合国家有关标准规定。 术语和符号 2.1 术语 好氧发酵Aerobic compost 在充分供氧的条件下，在好氧微生物的作用下产生较高温度使有机物生物降解，最终生成性质稳定熟化的过程。 一次发酵Primary 好氧发酵的第一阶段，物料中易分解的有机组分被微生物迅速分解，通常包括升温、高温、降温至温度稳定过程。 二次发酵Secondary 一次发酵产物进一步熟化的过程，也称之为陈化或腐熟阶段，微生物以较低的速度分解较难降解有机物和发酵中间产物。 条垛式发酵 将混合后堆成长条形的堆或条垛、在好氧条件下进行分解的发酵形式。 槽式发酵 物料在长而窄的槽状通道内进行发酵，将可控通风和定期翻堆相结合的发酵形式。 物料发酵过程在反应器内完成。 辅料Amendment material 指污泥混料阶段添加的低水分、高有机质、高孔隙度的物料，常用的物料有碎秸秆、木屑、锯末、花生壳等有机废弃物。 返混料 Reused material 污泥好氧发酵后的发酵物料，部分进入混料阶段进行再循环，用以调节污泥的含水率等特性，被称为返