第三节-社会变异.ppt

讲授内容社会方言阶层变异和行业变异性别变异和年龄变异种族变异和民族变异在多民族的国家和地区中，语言的民族变异主要反映在两个方面：一方面是因语言的接触而产生的语言相互影响，如新音位的产生，借词的输入，仿造的新兴句式的流行等等。另一方面是操同一共同语的国家和地区中，社会成员的种族地位、母语和文化观念的种种影响，往往带到语言中来，使共同语中出现种族变异。主要是指网友们上网聊天时临时“创造”的一些特殊的信息符号或特别用法。网络语言泰山******第三节社会变异一、社会方言社会方言是社会内部不同年龄、性别、职业、阶级、阶层的人们在语言使用上表现出来的一些变异。社会方言没有独立的语言结构系统，它的语音系统、语法规则等与共同语或当地方言基本相同，主要是在语汇或表达习惯上有不同于其他社群的特点。返回人们在不同的语言环境中都有一定的社会地位，充当一定的社会角色。讲话者所属阶层、行业的不同。在具体的场合常使用一些特殊的词语，称“阶层惯用语”或“行帮语”。二、阶层变异和行业变异（一）阶层语不同的社会阶层使用的特殊语言形式叫做阶层语。阶层惯用语不是独立的语言，没有自己的语音和语法系统，而是在全民语言材料的基础上构成的特殊词语。他们称日历为“将来的记录”，把擤鼻涕说成“轻松了一下鼻子”，杯子有臭味说成“杯子行为不好”，女主人招呼客人坐时就说“请满足这把椅子想要拥抱你的愿望吧”。这样的表达方式在莎士比亚、莫里哀等戏剧中很常见：贵族要发动战争，他会这样说：“啊！我衷心悲伤，因为我必须拔出我腰间的剑，使人间平添多少寡妇！”看到对方流泪：“为什么你的眼睛噙着满眶的伤心之泪，就像一条涨水的河流，泛滥到它的堤岸上了。”重庆社科院多位专家联手完成了2008年度重庆市重大决策咨询研究课题《重庆市社会各阶层状况调查分析》。课题组专家认为，重庆目前的社会阶层结构呈倒“丁字型”。重庆社会各阶层的关系总体是和谐的，其主要表现在各阶层对改革开放的普遍支持，对国家和重庆发展前景表现出比较强的信心和积极心态。按11个阶层5个等级划分课题采用中国社科院同类课题研究的理论框架，即以职业分类为基础，以经济资源、组织资源和社会文化资源的占有状况为标准来划分社会阶层，结合当前重庆的社会实际情况，通过量化打分，划分为11个社会阶层。11个阶层由高到低的排列分别是：(1)国家机关、党群组织、事业单位负责人。(2)规模以上企业负责人。(3)私营企业主。(4)普通公务员。(5)专业技术人员。(6)办事人员和有关人员。(7)个体工商户。(8)商业服务业人员。(9)产业工人。(10)农业劳动者。(11)无职业人员。课题组专家将11个阶层分为5个等级，即(1)、(2)、(3)构成上层，(4)、(5)是中上层，(6)、(7)为中层，(8)属中下层，(9)、(10)、(11)构成下层。行业语是一个行业内部的成员使用而其他行业的人不用或很少使用的特殊用语，一般也称为“行话”。（二）行业语语言的行业变异是社会发展、职业分工的结果。隐语是指某些行帮、社团为了进行活动，防止泄密而使用的一些特别词语。黑话是一种特殊的社会方言，它具有强烈的排他性，对本集团以外的人绝对保密。（三）隐语和黑话阶层语、行业语、隐语、黑话都没有独立的语言结构系统，只是在共同语或者地域方言的基础上，按照构词规则组成一些特殊词语，或者给已有词语附上另一种意义。返回人的性别和年龄的不同也会产生变异。这种变异不像惯用语和行业语那样，是社会中的一部分人由于生活、职业的联系而采用一些特殊的词语，使局外人感到陌生，甚至听不懂，它不是由于社团的距离、交际的障碍引起的，而是由于社会心理、文化背景等复杂原因造成的。因而这种差异不以特殊词语的陌生性为主要特征，否则在一个家庭中，男女老少共处，各用各的词，势必造成交际的障碍。三、性别变异和年龄变异（一）性别变异1.性别差异举例2.性别差异原因美国婚姻问题专家JohnGrass举出了10个容易引起误解的抱怨以及男性可能有的不赞同反应：女人的说法/男人的反应我们从来没出去过/不对，上个星期我们才出去过人家都不注意我/我相信人家很注意你我累得什么事也不能做了/真荒谬，又不是没人帮你我想把所有的事都忘得一干二净/如果你不喜欢你的工作，就辞职算了房间里老是乱七八糟的/不是“老是”乱七八糟的再也没人要听我说话了/我正在听你说话啊没有一件事做得好/你是指我做错了吗？你不再爱我了/我当然爱你，不然怎么会在这里我们老是匆匆忙忙/才没有，这个星期五，我们很轻松呀我想浪