四川方言詈词“锤子”探析.pdf
今古文创
·132·
四川方言詈词“锤子”探析
◎曾晓舸罗琦琳
(西华师范大学文学院四川南充637009)
【摘要】人们在日常生活中往往羞于提及性事,但在骂詈时却不忌惮使用与性事有关的词语。究其原因,应该是
因为与性有关的词语用于骂詈,其所表达的骂詈程度最深。现以四川方言的性事词语“锤子”为研究对象,从语法功
能、语义和语用意义三个方面展开研究,呈现其在骂詈过程中脱离性含义而表示指称、评价和语气的现象,并揭示
这些现象形成的原因,希望能以此探寻性詈语在语言中的使用规律。
【关键词】锤子;语义;句法成分;语用;禁忌语
【中图分类号】H07【文献标识码】A【文章编号】2096-8264(2025)02-0132-05
【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2025.02.037
[1]220+870
据《现代汉语词典》,骂詈指恶语相加、侮语、宾语发展出了能在句中作谓语、定语和独立语的
辱贬斥他人,人们在骂詈时经常使用的词、短语或俗语功能。
则被称为骂詈语,骂詈除了斥责与侮辱,还掺有丰富的(一)作谓语
情感;粗话只是粗俗的话。日常生活中,粗话常被人们因为人们在日常生活中避免使用性事词语,所以
当作骂詈语来使用,其原因在于人们使用粗话进行骂詈“锤子”一词在四川方言中有“难以说出口”的负面意
时,句子中的粗话就有了骂意,具备了骂詈语的功能,义,带有负面描述性特征。因为有这个负面描述性特征,
四川方言中的性事词语“锤子”就是其中的一员。汉语“锤子”一词可以表示对人或事物的一种负面评价与形
普通话中,“锤子”是一个常用词,指一种敲击工具,但容,完成谓语陈述说明的功能。所以,在四川方言中“锤
[2]51
查阅《四川方言词典》发现,“锤子”在四川方言中子”可以被用作谓语,如:
既是被借用来指称男性生殖器的粗话,又是表达强烈否(1)“他这个人很锤子,你小心点,不要跟他走那
定和不满的骂詈语。在日常的言语表达中,“锤子”一词么拢。”
更多的是被用作骂詈语,表指称、评价和语气义。这是(2)“这个事情太锤子了,老子都要烦死了!”
因为与性事有关的骂詈语通常暗含对另一方的强烈否例(1)意为:“这个人非常不厚道,你(和他相处)
定[3],可以用作语言攻击的武器,所以当“锤子”作骂詈要小心些,也不要和他深交。”其中“锤子”一词由程度
语使用时,其所携带的否定意味常在话语中发挥攻击、副词“很”修饰限制。
侮辱和贬斥他人的作用。下面将从句法功能、语义和语例(2)的句义是:“这件事情太令人烦恼了,让我非
用角度出发分析“锤子”一词。常苦恼。”其中“锤子”一词由程度副词“太”修饰限制。
因为“锤子”在上述例句中有负面描述性特征,其
一、“锤子”在四川方言中的语法功能分析
语法性质也由名词性质向形容词性质发生了变化,所以
从语法角度看,“锤子”由具体的指称事物到骂詈它能够接受程度副词的修饰,充当谓语去陈述主语。也
意义再发展为指示、评价和语气意义的表达,是一种因为这种语法性质的转变,“锤子”一词还能后接补语
实词虚化的过程。解惠全曾指出:“实词的虚化,以意“很”,表示负面描述性特征的加深,如:“这个人锤子得