国际中文教育视角下沈阳地域文化资源库构建研究.pdf
摘要
近年来,中国国际地位日益提高,国际中文教育的需求愈加强烈,但当前中
文教育的教材仍以语言教学为主,难以满足留学生对中华文化的学习需求。在如
今全球化背景下,留学生学习地域文化,不仅可以增进其对中华文化的理解和认
识,还能保持文化的多样性。此外,现代化信息技术的发展为国际中文教育提供
良好的发展背景。因此,本文以沈阳地域文化为例,探讨国际中文教育视角下,
沈阳地域文化资源库的构建,为文化教学提供新的方向。本文主要采用文献阅读
和调查问卷的研究方法,通过阅读文献了解地域文化在国际中文教育中的应用,
以及调查在沈阳高校的国际中文教师和来沈阳留学的学生对构建沈阳地域文化资
源库的看法、需求及建议,以揭示沈阳地域文化在国际中文教育中的应用现状与
需求,为构建沈阳地域文化资源库提供思路和信息。
调查发现,沈阳地域文化资源的丰富性以及其在国际中文教育中的应用潜力
被广泛认可,但目前在实际教学中缺乏系统性的应用与推广。教师和学生普遍认
为,现有教材和资源难以深入了解中国地域文化,呼吁构建更加系统、全面的沈
阳地域文化资源库。根据沈阳地域文化资源库构建的现实依据和必要性,本文提
出了沈阳地域文化资源库的构建原则、平台选择、框架设计、模块分析及应用建
议。构建原则有双语支持、交互性、直观性、多样性和动态性,以确保沈阳地域
文化资源库的有效传播;沈阳地域文化资源库采用微信公众号与网站相结合的形
式呈现,将微信公众号的传播优势和网站的全面的优势相结合,以提高沈阳地域
文化资源库的应用能力;沈阳地域文化资源库的框架结构是构建资源库的关键,
顶层设计确保了资源库内容的逻辑性和全面性;在模块分析方面,具体介绍资源
库的功能与具体的页面设计图,为构建地域文化资源库提供思路;本文最后提供
了沈阳地域文化资源库在国际中文教育中的应用建议,以期为国际中文教育提供
参考价值。
总之,本文在国际中文教育视角下,构建沈阳地域文化资源库旨在推动国际
中文教育发展和促进中华文化国际传播。通过构建沈阳地域文化资源库,不仅能
够满足国际学生对于沈阳地域文化的学习需求,也能使语言教学和地域文化教学
有效结合。同时也可以为沈阳乃至中国文化的国际推广提供新的途径和平台,更
好的展示沈阳地域文化在全球文化交流中的独特价值和作用。
关键词:文化教学;国际中文教育;沈阳地域文化;资源库构建
ResearchontheConstructionofShenyangRegionalCultural
ResourceBasefromthePerspectiveofInternationalChinese
Education
Abstract
Inrecentyears,theinternationalstatusofChinahasbeenincreasing,andthedemand
forinternationalChineselanguageeducationhasbecomestronger.However,thecurrent
teachingmaterialsforChineselanguageeducationstillfocusonlanguageteaching,which
isdifficulttomeettheneedsofinternationalstudentsforlearningChineseculture.Under
thebackgroundofglobalizationnowadays,internationalstudentscanlearnregionalculture
notonlytoenhancetheirunderstandingandawarenessofChineseculture,butalsoto
maintainculturaldiversity.Inaddition,thedevelopmentofmoderninformationtechnology
providesagood