2012年上半年建材工业经济运行情况.pdf
文本预览下载声明
经济运行
Economic Operation
行业发展增速减缓
转变发展方式成为当务之急
—混凝土与水泥制品行业2012年上半年经济运行分析
中国混凝土与水泥制品协会 沈 冰
Industry Growth Slows Down and Transformation
of Development Mode Becomes Top Priority
— Concrete and Cement Products Industry in First Half of 2012
Shen Bing China Concrete Cement Products Association
今年上半年,混凝土与水泥制品行业工业生产和经 In the first half of 2012, the concrete and cement products
industry witnessed continuous slow-down in industry
济增长持续放缓,工业总产值增速自2006年以来首次跌
production and economic growth. The growth of gross
破20%,是6年来最低的增长水平。 industrial output value was lower than 20%, the first time
since 2006 and the lowest level in recent six years.
一、受宏观经济下行影响,行业生产和经济
I. Industry production and economic growth
增长持续放缓
decelerated under the impact of the declining
macro economy
7月13日,国家统计局发布我国上半年经济数据。数
On July 13th, National Bureau of Statistics of China
据显示,上半年国内生产总值同比增长7.8%,二季度增
released China’s economic data in the first half of 2012.
长7.6%,跌破8%,这是时隔三年以后我国经济增长速 The gross domestic product (GDP) grew by 7.8% in the
first half of the year and 7.6% in the second quarter,
度又一次回到8%以下,也是自2011年连续六个季度的增
显示全部