文档详情

中国人为什么学不好英语.docx

发布:2016-11-13约1.13万字共26页下载文档
文本预览下载声明
_____________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 欢迎大家访问我的豆瓣主页 /people/119984730/ 中国人为什么学不好英语 我们接受了将近十年的传统英语教育,对英语教育的弊端深有体会。    中国人学习最努力,最用功,别的功课都容易搞定,偏偏英语,投入和产出不成比例,事倍功半,钱也花了,力也出了,时间也耗费了,十几年下来,绝大多数中国学生的英语综合能力连在美国上kindergarten(幼儿园)的小P孩都不如。    到底是什么环节出了问题,让我们学英语学的这么苦,这么累,这么耗时,却收效甚微?    结合母语的学习经验,以及市面上各种学习理论,我觉得,症结出在音标的学习安排上。    中国文盲,一辈子没有学过字母表,也不知道什么是声母,什么是韵母,更别提什么是前鼻音,什么是后鼻音,虽然,他们可能连一个字都不认识, 但是,他们的中文口语还是很流利。    有人会反驳,语言学习包括:听说读写译,只会听,根本不符合学习要求,更不符合考试要求。    中国英语教育问题的根源,恰恰就是对培养目标的认识有误。    中国英语教育恨不得把每个学生都培养成英语大师,要把每个句子成份分析的头头是道,连老外都未必有这个能力,听说:美国人做中国的英语选择题都要发怵,许多美国人连KK国际音标表都没有见过,中国的四,六级考试题连美国人都觉得棘手甚至连美国哈佛的英语教授都头疼.    语言学习的目标就是沟通思想,大多数时间,我们都是通过口耳相传交流思想,所以,听力是最基础,也是最重要的技能。    听力好的人,口语绝不会差;口语好的人,阅读能力绝不会差;阅读能力好的人,书面翻译能力绝不会差;    语言学习的第一步就是要多听,我们是婴儿时,父母从来没有告诉我们该如何发音,他们只是不厌其烦的,不停的对我们说话,我们听的多了,模仿多了,自然也会说了,即使我们一个汉字都不认识,但到了入学年龄,和大人沟通几乎没有任何障碍。    可以说,我们汉语学习的基础是在家庭里建立起来的,只有听力关过了,才能更好的学习其它各项技能,但是,听力的培养并不需要借助于音标的学习。    过早的接触音标,枯燥的学习只会磨灭了孩子喜欢模仿的天性,让孩子失去学习语言的兴趣。    过早的接触音标,不利于孩子右脑的开发,国内的英语老师说完整的句子还凑合,让他们一个个音标单独教,普遍发音不准,很可能教错,让孩子形成习惯后,将来很难纠正。    所以,我个人觉得,从一开始,就应该让孩子多听完整的句子,弱化音标的作用,音标让孩子作为选修的内容,让他们自己通过模仿,总结音标的相关知识。    强制学习音标,容易导致“语音定势”,一旦对方不是标准发音,你就会听不懂,影响交流。    再说,普通美国人,经常用的单词也就5千个左右,即使不通过音标,也可以把这5千个单词听个滚瓜烂熟,达到脱口而出的境界。    不学习音标,让孩子把更多的精力花在听完整的句子上,这样能克服中国式英语发音。    总之,英语学习不求会写,旦求会听,大多数单词只要混个脸熟就行了,看见了认识就行了。 ????目前学英语工具的先天不足,是造成英语语音、语法难学的主要原因   英语语音、语法,一直是中国人学英语的两大难关,也一直是中国人学英语难的根源。有专家指出,中国人学英语过程中的听、说、读、写、背单词、考试等等各种难关皆由语音、语法难关引起。中国人似乎怎样努力也难以学会流利优美的英语发音,语法考试得多高的分数也难以讲一口正确的英语句子,这是怎么回事呢?   汉语和英语是两个不同体系的语言,两者在语音、语法上差别很大,甚至是相反和矛盾的,这种差别造成中国人学英语语音、语法的先天困难。解决这一困难的方法是将汉语和英语的语音、语法进行全面的对比,找到两者的差别。但多年来中国的英语教学中所使用的英语语音、语法工具,如国际音标、语法书等,均是从西方国家直接引进的现成的工具,这些现成的东西只是西方人对自己语言的理解,其中根本没有汉语的影子,更没有也不可能有将汉语和英语进行对比的思想。中国人使用这些直接引进的语言工具学英语会缺乏针对性,不知道困难在哪儿,障碍在哪儿,遇到困难也不知道该如何克服,因此学英语的中国人总是问一个没完没了的问题:怎样学英语?   本来是洋理论先天不足,可近百年来中国人却一直没有发现
显示全部
相似文档