blackmail人物性格分析课件.ppt

Appearance Ogilvie: piggy eyes , gross jowled face， obese body (贪婪的眼睛、总有赘肉的脸、肥胖的身体) Duchess: Pale cheek with two high points,gray green eyes （苍白的脸颊有高点，灰绿色的眼睛） Duke: An attempt to square his shoulders but failed Character 探长：Rude,sardonic,self-assured, trickish, greedy （粗鲁、讽刺、自信、狡猾、贪婪） 夫人： Strong,dominant,imperious,decisive, vigilant,very quick in response (强大、占主导地位、专横的、决定性的、警惕的、反应快) 公爵： Dull, passive,despairing, ready to compromise (沉闷、被动、绝望、准备妥协) 对话展示 人物言外行为分析 * Lesson 3 Blackmail --李楠 探长 Like I said ,I come to hear your side of it . 公爵 I don’t understand. 夫人 I understand,you want money,don’t you . 公爵夫人以自己高贵的身份想要在气势上压倒欧吉维以此来达到自己不受其威胁的目的。 欧吉维比较粗俗，显示了其社会地位非常低下，没有受过正规的教育。公爵夫人显示了其皇家气派，自己高贵的身份，良好的教育以此在气势上来压倒欧吉维，显得派头十足。 “I imagine you did not come here to discuss decor”. ”Pretty neat set-up you folks got”; “I seen you come in”; “the kid and the woman was hit”; “there’s things it pays to check”; “You two was…”; “They find who done…” 所要达到的目的 言外行为 公爵夫人 欧吉维 “I will not listen. Instead, you should listen to me.” 公爵夫人 公爵夫人想要在气势在压倒欧吉维，以此达到她不受欧吉维威胁的目的。 欧吉维的话还没有说话，就被公爵夫人所打断，表明了公爵夫人不给欧吉维说话的机会，体现了其嚣张跋扈的性格。 “Now, listen, lady…” 欧吉维 公爵夫人想要在气势在压倒欧吉维，以此达到她不受欧吉维威胁的目的。 句号接在疑问句后面，表明了公爵夫人对欧吉维的强烈不满。 “Would you kindly put that out.” 公爵夫人 欧吉维达到了其勒索的目的。 问号接在成熟语句的后面，表明了敲诈者欧吉维对公爵夫人的妥协，退让。 “This cigar botherin’ you, Duchess?” 欧吉维 *