空中交通管制英语词汇表.pdf
空中交通管制英语词汇表--第1页
空中交通管制英语词汇表
南京航空航天大学民航学院刘继新
A.1航空器及其系统(aircraftanditssystem)
A.1.1航空器框架(aircraftstructure)
airframe机身
flightdeck驾驶舱
wheelwell轮舱
front(fore)part前部
rear(aft)part后部
port左舷(舵)
starboard右舷(舵)
inboardengineorinboards内侧发动机
outboardengineoroutboards外侧发动机
nose机头
belly机腹
skin蒙皮
outershell外壳
rib翼肋
spar翼梁
stringer桁条
windscreenorwindshield风挡
wing机翼
trailingedge机翼后缘
leadingedge机翼前缘
wingtip翼尖
controlsurface操纵面
aileron副翼
flaps(inboardflap,outboardflap,leadingedgeflaps)襟翼(内侧襟翼,外侧襟翼,前缘襟翼)
阻力板,扰流板(内、外侧扰流板)(扰
流板放下、打开)
airbrakes减速板(阻流板)
slats缝翼
elevators(elevatorcontroltab)升降舵(升降舵操纵片)
rudder(ruddercontroltab)方向舵(方向舵操纵片)
flapangle襟翼角
flapsetting襟翼设定
fullflapposition全襟翼位置
flaplesslanding无襟翼着陆
landinggear起落架
stabilizer安定面
nosewheel起落架前轮
1
空中交通管制英语词汇表--第1页
空中交通管制英语词汇表--第2页
gearlocked起落架锁定
wheelwell起落架舱
wheeldoor起落架舱门
tyre轮胎
burst爆破
deflatedtyre瘪胎
flattyre漏胎
puncture轮胎被扎破
extendtheflaps(retracttheflaps)放下襟翼(收上襟翼)
extendthegear(retractthegear)放下起落架(收上起落架)
gearextension(gearretraction)放轮(收轮)
thegearisjammed起落架被卡阻
theflapsarejammed襟翼被卡阻
emergencyextensionsyst